Текст и перевод песни Любэ - Всё зависит от бога и немного от нас
Я
когда-нибудь,
может,
брошу
всё
Maybe
someday,
I'll
drop
everything
И
пойду
себе,
просто
так
пойду
And
just
go,
wander
off
without
a
plan
По
бескрайнему
полю
вольному
Across
the
boundless,
open
field
I'll
roam
Про
себя
один
тихо
помолюсь
And
quietly
pray
to
myself,
alone
А
любовь,
она
там,
где
плывут
облака
For
love,
it
resides
where
the
clouds
drift
by
Где
рождается
свет,
и
от
света
строка
Where
light
is
born,
and
from
light,
a
line
of
poetry
Где
рождается
музыка
Where
music
is
born
anew
А
любовь,
она
там,
где
всегда
и
сейчас
And
love,
it
is
there,
always
and
right
now
Всё
зависит
от
Бога
и
немного
от
нас
Everything
depends
on
God
and
a
little
on
us
Всё
зависит
от
Бога
Everything
depends
on
God
И
немного
от
нас
And
a
little
on
us
Не
бывает
так,
чтобы
жизнь
- совсем
без
любви
Life
can
never
be
completely
devoid
of
love
Ты
окликни
меня,
ты
меня
позови
Call
out
to
me,
my
dear,
let
your
voice
rise
above
Бесконечна
дорога,
но
вчера
и
сейчас
The
road
is
endless,
but
from
yesterday
till
now
Всё
зависит
от
Бога
и
немного
от
нас
Everything
depends
on
God
and
a
little
on
us,
somehow
А
любовь,
она
там,
где
плывут
облака
For
love,
it
resides
where
the
clouds
drift
by
Где
рождается
свет,
и
от
света
строка
Where
light
is
born,
and
from
light,
a
line
of
poetry
Где
рождается
музыка
Where
music
is
born
anew
А
любовь,
она
там,
где
всегда
и
сейчас
And
love,
it
is
there,
always
and
right
now
Всё
зависит
от
Бога
и
немного
от
нас
Everything
depends
on
God
and
a
little
on
us
Всё
зависит
от
Бога
и
немного
от
нас
Everything
depends
on
God
and
a
little
on
us
От
нас...
On
us...
Белым
саваном
лег
за
туманами
путь
The
path
lies
hidden,
a
white
shroud
of
mist
Разве
что-то
забыть?
Разве
что-то
вернуть?
Is
there
something
to
forget?
Something
to
be
kissed?
Только
звёзды
высоко
свой
продолжат
рассказ
Only
the
stars
above
continue
their
tale
so
vast
Всё
зависит
от
Бога
и
немного
от
нас!
Everything
depends
on
God
and
a
little
on
us,
at
last!
А
любовь,
она
там,
где
плывут
облака
For
love,
it
resides
where
the
clouds
drift
by
Где
рождается
свет,
и
от
света
строка
Where
light
is
born,
and
from
light,
a
line
of
poetry
Где
рождается
музыка
Where
music
is
born
anew
А
любовь,
она
там,
где
всегда
и
сейчас
And
love,
it
is
there,
always
and
right
now
Всё
зависит
от
Бога
и
немного
от
нас
Everything
depends
on
God
and
a
little
on
us
Всё
зависит
от
Бога
Everything
depends
on
God
И
немного
от
нас...
And
a
little
on
us...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.