Любэ - Главное, что есть ты у меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Любэ - Главное, что есть ты у меня




Главное, что есть ты у меня
The Main Thing Is That I Have You
Струйкой дым понесла тишина
Silence carried away a trickle of smoke
Запечалилась в небе луна
The moon grew sad in the sky
Ну и пусть, мне печаль не страшна
So be it, I'm not afraid of sadness
Главное, что есть ты у меня
The main thing is that I have you
Про себя втихаря помолюсь
I'll pray to myself secretly
Закурю и опять зарекусь
I'll light a cigarette and swear again
Жаль, что только сейчас понял я
It's a pity I only understood now
Главное - что есть ты у меня
The main thing is that I have you
А ты там, там, там, где смородина растёт
And you are there, there, there, where the currants grow
И берёза тонким прутиком песок метёт
And the birch with a thin twig sweeps the sand
А ты там, где весна, а я здесь, где зима
And you are there, where spring is, and I am here, where winter is
Главное, что есть ты у меня
The main thing is that I have you
Фотокарточку нежно храню
I gently keep your photo
Ты смеёшься на ней, я кричу
You laugh in it, I scream
Я вернусь, по-другому нельзя
I will return, there is no other way
Потому, что есть ты у меня
Because I have you
В ночь поход, и опять мы идём
Night hike, and again we go
Ловим воздух, как лошади - ртом
We catch the air like horses - with our mouths
Ну и пусть впереди западня
So be it, there's a trap ahead
Главное, что есть ты у меня
The main thing is that I have you
А ты там, там, там, где смородина растёт
And you are there, there, there, where the currants grow
И берёза тонким прутиком песок метёт
And the birch with a thin twig sweeps the sand
А ты там, где весна, а я здесь, где зима
And you are there, where spring is, and I am here, where winter is
Главное, что есть ты у меня
The main thing is that I have you
А ты там, там, там, где смородина растёт
And you are there, there, there, where the currants grow
И берёза тонким прутиком песок метёт
And the birch with a thin twig sweeps the sand
А ты там, где весна, а я здесь, где зима
And you are there, where spring is, and I am here, where winter is
Но это ничего ведь, правда?
But that's okay, right?
Главное - что есть ты у меня
The main thing is that I have you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.