Текст и перевод песни Любэ - Давай-наяривай

Давай-наяривай

А ну давай-давай наяривай, а ну давай-давай наяривай
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная
А ну давай-давай наяривай, а ну давай-давай наяривай
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная

Распрощался я с юностью вешней, но осталось похмелье весны
Я гуляю весёлый и грешный по бескрайним просторам страны
Я простился с любовною дрожью, но забавы остался запас
По великому, по бездорожью, я пою, я играю для вас...

А ну давай наяривай, гитара семиструнная
Чего сидеть да горевать, ведь ночь такая лунная
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная
Чего сидеть-то горевать, ведь ночь такая лунная

А ну налей-лей, не жалей похмелье - штука тонкая
А ну давай-ка, Николай, играй гитара звонкая!
А ну налей, эй, не жалей похмелье - штука тонкая
А ну давай, давай, давай, играй гитара звонкая!

А ну давай-давай наяривай, а ну давай-давай наяривай
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная
А ну давай-давай наяривай, а ну давай-давай наяривай
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная

Про меня не такое расскажут, не такое небось наплетут
Дескать, бражничал, дескать, куражил, я расхаживал барином тут
Дайте-дайте мне песен рассейских я босой обойду полстраны
Распростился я с юностью вешней, но осталось похмелье весны

А ну давай наяривай, гитара семиструнная
Чего сидеть да горевать, ведь ночь такая лунная
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная
Чего сидеть-то горевать, ведь ночь такая лунная

А ну налей-лей, не жалей похмелье - штука тонкая
А ну давай-ка, Николай, играй гитара звонкая!
А ну налей, эй, не жалей похмелье - штука тонкая
А ну давай, давай, давай, играй гитара звонкая!
А ну давай, давай, давай, играй гитара звонкая!

А ну давай наяривай, гитара семиструнная
Чего сидеть-то горевать, ведь ночь такая лунная
А ну налей, эй, не жалей похмелье - штука тонкая
А ну давай, давай, давай, играй гитара звонкая!

А ну давай наяривай, гитара семиструнная
Чего сидеть-то горевать, ведь ночь такая лунная
А ну налей, эй, не жалей похмелье - штука тонкая
А ну давай, давай, давай, играй гитара звонкая!

А ну давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Давай? Давай. Давай? Давай. Давай? Давай. Давай? Давай
Давай? Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай!
Давай! Давай! Давай...

А ну давай-давай наяривай, а ну давай-давай наяривай
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная
А ну давай-давай наяривай, а ну давай-давай наяривай
А ну давай-давай наяривай, гитара семиструнная

Come on, Strum It!

Come on, come on, strum it, come on, come on, strum it
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar
Come on, come on, strum it, come on, come on, strum it
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar

I've said goodbye to my youthful spring, but the hangover of springtime remains
I wander, joyful and sinful, across the boundless expanse of the land
I've bid farewell to love's sweet tremor, but a reserve of amusements still stands
Along the great, the pathless way, I sing, I play for you...

Come on, strum it, my seven-string guitar
Why sit and grieve, when the night is so moonlit and far
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar
Why sit and grieve, when the night is so moonlit and far

Come on, pour, pour, don't hold back, a hangover is a delicate thing
Come on, Nikolai, play, let the guitar ring!
Come on, pour, hey, don't hold back, a hangover is a delicate thing
Come on, come on, come on, play, let the guitar ring!

Come on, come on, strum it, come on, come on, strum it
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar
Come on, come on, strum it, come on, come on, strum it
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar

They'll tell stories about me, they'll weave tales, I know
They'll say I caroused, that I reveled, like a lord I did go
Give me, give me Russian songs, I'll walk barefoot across the land
I've said goodbye to my youthful spring, but the hangover of springtime remains

Come on, strum it, my seven-string guitar
Why sit and grieve, when the night is so moonlit and far
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar
Why sit and grieve, when the night is so moonlit and far

Come on, pour, pour, don't hold back, a hangover is a delicate thing
Come on, Nikolai, play, let the guitar ring!
Come on, pour, hey, don't hold back, a hangover is a delicate thing
Come on, come on, come on, play, let the guitar ring!
Come on, come on, come on, play, let the guitar ring!

Come on, strum it, my seven-string guitar
Why sit and grieve, when the night is so moonlit and far
Come on, pour, hey, don't hold back, a hangover is a delicate thing
Come on, come on, come on, play, let the guitar ring!

Come on, strum it, my seven-string guitar
Why sit and grieve, when the night is so moonlit and far
Come on, pour, hey, don't hold back, a hangover is a delicate thing
Come on, come on, come on, play, let the guitar ring!

Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on!
Come on? Come on. Come on? Come on. Come on? Come on. Come on? Come on
Come on? Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!
Come on! Come on! Come on...

Come on, come on, strum it, come on, come on, strum it
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar
Come on, come on, strum it, come on, come on, strum it
Come on, come on, strum it, my seven-string guitar