Текст и перевод песни Любэ - Домой
Мне
как
всегда
везет
J'ai
toujours
de
la
chance
Мой
поезд
ушел
вперед
Mon
train
est
parti
en
avance
Я
отстал,
я
остался
один
Je
suis
resté
en
arrière,
je
suis
seul
Плакаться
лишний
труд
Se
plaindre
est
un
travail
inutile
Странный
вокзальный
люд
Des
gens
étranges
à
la
gare
До
утра
будет
ждать
Ils
vont
attendre
jusqu'au
matin
В
суматохе
дорожных
картин
Dans
le
chaos
des
images
de
route
А
я
дойду,
дойду,
дойду,
дойду
Et
j'y
arriverai,
j'y
arriverai,
j'y
arriverai,
j'y
arriverai
Да
по
осенним
лужам
и
по
льду
Sur
les
flaques
d'automne
et
la
glace
Да
по
камням,
домой,
домой,
домой
Sur
les
pierres,
à
la
maison,
à
la
maison,
à
la
maison
Я
дойду
домой,
дойду,
дойду
домой
J'arriverai
à
la
maison,
j'y
arriverai,
j'y
arriverai
à
la
maison
Дойду,
дойду
домой
J'y
arriverai,
j'y
arriverai
à
la
maison
Дойду,
дойду
домой!
J'y
arriverai,
j'y
arriverai
à
la
maison
!
Домой!
Chez
toi
!
Домой!
Chez
toi
!
Домой!
Chez
toi
!
А
поезд
увез
багаж
Le
train
a
emporté
les
bagages
Прожитых
лет
тираж
Le
tirage
des
années
vécues
Я
терял,
но
себя
не
менял
J'ai
perdu,
mais
je
ne
me
suis
pas
changé
Вкруг
или
по
прямой
Autour
ou
en
ligne
droite
Лишь
бы
домой,
домой
Juste
pour
rentrer
à
la
maison,
à
la
maison
Ты
поймешь
Tu
comprendras
Если
ночь
скажет
все
про
меня,
про
меня
Si
la
nuit
dit
tout
de
moi,
de
moi
А
я
дойду,
дойду,
дойду,
дойду
Et
j'y
arriverai,
j'y
arriverai,
j'y
arriverai,
j'y
arriverai
Да
по
осенним
лужам
и
по
льду
Sur
les
flaques
d'automne
et
la
glace
Да
по
камням
домой,
домой,
домой
Sur
les
pierres
à
la
maison,
à
la
maison,
à
la
maison
Я
дойду
домой,
дойду,
дойду
домой
J'arriverai
à
la
maison,
j'y
arriverai,
j'y
arriverai
à
la
maison
Дойду,
дойду
домой!
J'y
arriverai,
j'y
arriverai
à
la
maison
!
Дойду,
дойду
домой!
J'y
arriverai,
j'y
arriverai
à
la
maison
!
Домой!
Chez
toi
!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
!
Домой!
Домой!
Домой!
Chez
toi
! Chez
toi
! Chez
toi
!
Домой!
Chez
toi
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.