Любэ - За тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Любэ - За тебя




За тебя
For You
Помнишь детские годы
Do you remember those childhood years
Помнишь бился я в кровь
Remember how I fought till I bled
За тебя, за тебя, за тебя!
For you, for you, for you!
Было маме заботы
Mom had so much to worry about
То коленки, то бровь
My scraped knees, my bruised brow
За тебя
For you
А потом были страны
And then there were those far-off lands
Где дорог полотно
Where roads stretched like ribbons of sand
За тебя, за тебя, за тебя!
For you, for you, for you!
И стреляли душманы
The enemy fired, danger was rife
И спасало одно
One thought kept me going, kept me alive
За тебя!
For you!
Родинка, что зёрнышко
That little mole, like a tiny grain
На плече видна
Visible upon your shoulder's plane
За тебя до донышка
For you, to the very last drop
Выпью я до дна
I'll drink this cup, never to stop
За тебя!
For you!
За тебя, за тебя!
For you, for you!
Спето песен не мало
So many songs I've sung in the night
На бульварах ночных
On boulevards bathed in pale moonlight
За тебя, за тебя, за тебя!
For you, for you, for you!
Удивлялись ребята
My friends would ask, with puzzled air
Я не пел для других
I'd say, "These songs, they're not for their share"
За тебя!
For you!
Все закаты, восходы
Every sunset, every sunrise too
Я пройду вновь и вновь
I'll walk this path, just for you
За тебя, за тебя, за тебя!
For you, for you, for you!
Помнишь детские годы
Remember those childhood years we knew
За тебя бился вкровь!
For you, I fought till my face turned blue
За тебя!
For you!
Родинка, что зёрнышко
That little mole, like a tiny grain
На плече видна
Visible upon your shoulder's plane
За тебя до донышка
For you, to the very last drop
Выпью я до дна
I'll drink this cup, never to stop
За тебя!
For you!
За тебя, за тебя!
For you, for you!
Родинка, что зёрнышко
That little mole, like a tiny grain
На плече видна
Visible upon your shoulder's plane
За тебя до донышка
For you, to the very last drop
Выпью я до дна
I'll drink this cup, never to stop
Родинка, что зёрнышко
That little mole, like a tiny grain
На плече видна
Visible upon your shoulder's plane
За тебя до донышка
For you, to the very last drop
Выпью я до дна
I'll drink this cup, never to stop
Родинка, что зёрнышко
That little mole, like a tiny grain
На плече видна
Visible upon your shoulder's plane
За тебя до донышка
For you, to the very last drop
Выпью я до дна
I'll drink this cup, never to stop
Родинка, что зёрнышко
That little mole, like a tiny grain
На плече видна
Visible upon your shoulder's plane
За тебя до донышка
For you, to the very last drop
Выпью я до дна
I'll drink this cup, never to stop






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.