Любэ - Заимка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Любэ - Заимка




Заимка
Homestead
Из трубы дымок поднимается
Smoke rises from the chimney
Рано люд людской встает
Early folks rise up
Тучка с месяцом обнимаются
A cloud embraces the moon
И по небу проплывет
And it sails across the sky
Косочина, кособочина
Shaky, rickety
Я приехал такой навороченный
I arrived so fancy
Ну а ты я смотрю разговорчивый
Well, you're quite the talker I see
Вот она, она, она заимка
Here it is, here it is, the homestead
На Заимки, на заимочки
At the homestead, at the little homestead
Снега как молоко, как молоко из криночки
Snow like milk, like milk from a jug
А на заимки, на заимки, на заимочки
And at the homestead, at the homestead, at the little homestead
Ждет меня черемуха в косыночке
Bird cherry in a kerchief awaits me
А от звезды к звезде тропиночки
And from star to star, little paths
Протопталися во тьме
Have been trodden in the darkness
И луна на небе ясная
And the moon in the sky is clear
Как родинка да на плече
Like a beauty mark on the shoulder
И сибирское застолье
And the Siberian feast
Разливается на привольное
Spreads out freely
Ну а ты я смотрю наклюкался
Well, you seem to have had a drink
Вот она, она, она заимка
Here it is, here it is, the homestead
На Заимки, на заимочки
At the homestead, at the little homestead
Снега как молоко, как молоко из криночки
Snow like milk, like milk from a jug
А на заимки, на заимки, на заимочки
And at the homestead, at the homestead, at the little homestead
Ждет меня черемуха в косыночке
Bird cherry in a kerchief awaits me
А на заимки, на заимки, на заимочки
At the homestead, at the homestead, at the little homestead
Снега как молоко, как молоко из криночки
Snow like milk, like milk from a jug
А на заимки, на заимки, на заимочки
And at the homestead, at the homestead, at the little homestead
Да ждет меня черемуха в косыночке
Yes, bird cherry in a kerchief awaits me
А на заимки, на заимки, на заимочки
At the homestead, at the homestead, at the little homestead
Снега как молоко, как молоко из криночки
Snow like milk, like milk from a jug
А на заимки, на заимки, на заимочки
And at the homestead, at the homestead, at the little homestead
Ждет меня черемуха в косыночке
Bird cherry in a kerchief awaits me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.