Текст и перевод песни Любэ - Тулупчик заячий
По
заснеженной
белой
обители
Dans
une
demeure
blanche
et
enneigée
Вдаль
кибитка
по
полю
мчит
Un
traîneau
file
à
travers
le
champ
Вас
за
то,
что
меня
вы
обидели
Pour
ceux
qui
m'ont
offensé,
mon
amour
Емельян
Пугачёв
не
простит
Emelián
Pougatchev
ne
pardonnera
pas
И
когда
замерзал
я
намертво
Et
quand
j'ai
gelé
à
mort
Средь
заснеженных
сонных
полей
Au
milieu
des
champs
enneigés
et
endormis
Кто-то
плечи
укрыл
мне
царственно
Quelqu'un
a
enveloppé
mes
épaules
avec
noblesse
Хоть
давно
у
нас
нету
царей
Bien
que
nous
n'ayons
plus
de
rois
depuis
longtemps
Тулупчик
заячий!
Manteau
de
lapin
!
Тулупчик
заячий!
Manteau
de
lapin
!
Тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
ещё
ты
цел
Manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
tu
es
toujours
là
Россию-матушку,
Россию-матушку,
Россию-матушку
ты
обогрел
La
mère
Russie,
la
mère
Russie,
la
mère
Russie,
tu
l'as
réchauffée
Тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
ещё
ты
цел
Manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
tu
es
toujours
là
Россию-матушку,
Россию-матушку,
Россию-матушку
ты
обогрел
La
mère
Russie,
la
mère
Russie,
la
mère
Russie,
tu
l'as
réchauffée
Не
забудь,
своё,
парень,
прошлое
N'oublie
pas
ton
passé,
mon
cher
Он
сказал
мне
в
ту
злую
пургу
Il
me
l'a
dit
dans
cette
terrible
tempête
de
neige
И
сказал
мне,
что
по
Красной
Площади
Et
il
m'a
dit
que
sur
la
Place
Rouge
Я
в
тулупчике
этом
пройду
Je
marcherais
dans
ce
manteau
По
заснеженной
белой
обители
Dans
une
demeure
blanche
et
enneigée
Эх!
Кибитка
по
полю
мчит
Eh
bien
! Un
traîneau
file
à
travers
le
champ
А
за
то,
что
Россию
обидели
Et
pour
ceux
qui
ont
offensé
la
Russie
Емельян
Пугачёв
не
простит
Emelián
Pougatchev
ne
pardonnera
pas
Тулупчик
заячий!
Manteau
de
lapin
!
Тулупчик
заячий!
Manteau
de
lapin
!
Тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
ещё
ты
цел
Manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
tu
es
toujours
là
Россию-матушку,
Россию-матушку,
Россию-матушку
ты
обогрел
La
mère
Russie,
la
mère
Russie,
la
mère
Russie,
tu
l'as
réchauffée
Тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
тулупчик
заячий,
ещё
ты
цел
Manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
manteau
de
lapin,
tu
es
toujours
là
Россию-матушку,
Россию-матушку,
Россию-матушку
ты
обогрел
La
mère
Russie,
la
mère
Russie,
la
mère
Russie,
tu
l'as
réchauffée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.