Текст и перевод песни 高梨康治 - 月にかわっておしおきよ!

(3 人にん) 嵐あらし 吹ふ く 街まち の 中なか
(3 人にん) 不思議ふしぎ な 敵てき が 迫せま り 来く る
(3 人にん) 誘惑ゆうわく 騙だま し 裏切うらぎ り
(3 人にん) 餌食えじき を 求もと め 魔ま の 手て を 伸の ばす
(うさぎ)キャダッキャダッ!
(うさぎ) 相手あいて はステキッな 美少年びしょうねん
(レイ)だからなんなの?
(亜美あみ) 戸惑とまど っている 時とき じゃない
(うさぎ)つらいけど 勇気ゆうき を 出だ して 変身へんしん しちゃう
(うさぎ)ムーン・プリズム・パワー・メイクアップ
(うさぎ) 愛あい と 正義せいぎ の 美少女びしょうじょ 戦士せんし が
(うさぎ) 月つき に 代か わっておしおきよ
(3 人にん) 私わたし たち 今日きょう は ご 機嫌きげん ななめ
(3 人にん) 近寄ちかよ ると 恐こわ いわよ
(3 人にん)みんなの 心こころ が 一ひと つになれば 愛あい は 勝か つ
(亜美あみ)シャボンスプレー
(レイ) 悪霊あくりょう 退散たいさん
(うさぎ)ムーン・ティアラ・アクション!
(3 人にん) 女おんな の 子こ を 小馬鹿こばか にしたら 許ゆる さない
(3 人にん) 夜よる の 闇やみ 切き り 裂さ いて
(3 人にん) 不気味ぶきみ な 影かげ が 襲おそ い 来く る
(3 人にん) 暴力ぼうりょく 破壊はかい 殺人さつじん
(3 人にん) 我わ がまま 勝手かって に 乱暴らんぼう づくし
(うさぎ)キャダッキャダッ!
(うさぎ) 相手あいて は 怖こ ぁ～い 妖魔ようま たち
(レイ)それでビビるの?
(亜美あみ) 逃に げ 回まわ ってちゃいけないわ
(うさぎ)イヤだけど 破やぶ れかぶれで 戦たたか っちゃうもん
(うさぎ)ムーン・プリズム・パワー・メイクアップ
(うさぎ) 夢ゆめ と 希望きぼう の 美少女びしょうじょ 戦士せんし が
(うさぎ) 月つき に 代か わっておしおきよ
(3 人にん) 私わたし たち なぜだか むしゃくしゃするの
(3 人にん)いじめっ 子こ 消き えなさい
(3 人にん)みんなの 心こころ がバラバラだって 悪あく を 討う つ
(亜美あみ)シャボンスプレー
(レイ) 悪霊あくりょう 退散たいさん
(うさぎ)ムーン・ティアラ・アクション!
(3 人にん) 女おんな の 子こ は 泣な いてばっかりいないのよ
(3 人にん) 私わたし たち 今日きょう は ご 機嫌きげん ななめ
(3 人にん) 近寄ちかよ ると 恐こわ いわよ
(3 人にん)みんなの 心こころ が 一ひと つになれば 愛あい は 勝か つ
(亜美あみ)シャボンスプレー
(レイ) 悪霊あくりょう 退散たいさん
(うさぎ)ムーン・ティアラ・アクション!
(3 人にん) 女おんな の 子こ を 小馬鹿こばか にしたら 許ゆる さない

(3) шторм Араши, дующий город в центре города
(3) странный враг приближается.
(3) искушение, обман, предательство, урагири.
(3 Нин) ищи добычу эджики и протяни руку демону.
Каддак!
Он прекрасный молодой человек.
Рэй: ну и что?
Сейчас не время путаться.
Это трудно, но я собираюсь сойти с пути, чтобы преобразиться.
Мощный макияж лунной призмы
Прекрасная девушка любви и справедливости, воин.
Я заплачу тебе за Луну.
(3 Нин) мы сегодня в хорошем настроении.
(3) это пугает в зависимости от того, насколько ты близок.
(3) Если сердце каждого станет единым, любовь победит.
Мыльный спрей.
Злые духи.
Действие лунной тиары!
(3) я не прощу тебя, если ты одурачишь ребенка женщины.
(3) ночная тьма.
(3 человека) приближаются жуткие всплески теней.
(3) насилие, разрушение, убийство, сацудзин.
(3 человека) я буду груб сам по себе.
Каддак!
Я боюсь тебя, мама.
Так ты боишься?
Не бегай вокруг да около.
Я не хочу драться, но я хочу драться.
Мощный макияж лунной призмы
Красивая девушка с мечтами и надеждами, воин.
Я заплачу тебе за Луну.
(3) Почему мы жуем?
(3) хулиган, уходи.
(3) сердца каждого разваливаются на части.
Мыльный спрей.
Злые духи.
Действие лунной тиары!
(3) не так уж много девушек, которые не плачут.
(3 Нин) мы сегодня в хорошем настроении.
(3) это пугает в зависимости от того, насколько ты близок.
(3) Если сердце каждого станет единым, любовь победит.
Мыльный спрей.
Злые духи.
Действие лунной тиары!
(3) я не прощу тебя, если ты одурачишь ребенка женщины.