Текст и перевод песни 本田美奈子. - Sold out

夜のダウンタウン ネオンが花火みた
アスファルト迷路 ひとりで彷徨ってた
自由って 意味さえも知らず
飛び出した 若さ don't mind!

恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
お手上げさ

時計の針を 逆さに回しながら
あいつによく似た 誰かを探していた
離れると見えてくる 心
気づいたよ やっと don't change!

ロマンスは sold out すれ違った 人の波
ロマンスは sold out ナンパな声 かけないで
ほっといて

こんな思い出 胸のすき間
埋める その日まで
Hold me!

恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
Sold out!

неон в центре города ночью был похож на фейерверк.
я бродил по асфальтовому лабиринту в одиночестве.
я даже не знаю, что значит свобода.
飛び出した 若さ don't mind!

恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
お手上げさ

переворачиваем стрелку часов вверх ногами
я искал кого-то, кто был бы похож на него.
Сердце, которое появляется в поле зрения, когда ты уходишь
не меняйся!

Романтика распродана волнами проходящих мимо людей
романтика распродана
оставь меня в покое.

воспоминания, подобные этому
埋める その日まで
Обними меня!

恋なんて распроданы 悪いけれど 売り切れさ
恋なてて распродано ハートの中でで
恋なんて распроданы 悪いけれど 売り切れさ
恋なてて распродано ハートの中でで
Распродано!