Sweet Dreams (sk55 re-mix) - 本田美奈子.перевод на французский
あなたの温もりを
胸に抱(いだ)きながら
Je
serre
ton
étreinte
contre
mon
cœur
瞳とじれば
果てしない
Quand
je
ferme
les
yeux,
l'infini
やさしさにつつまれる
De
ta
tendresse
m'enveloppe
風になった夢は
夜の空に帰る
Le
rêve
devenu
vent
retourne
au
ciel
nocturne
どんなに遠く離れても
褪せることない永遠
Même
si
tu
es
loin,
l'éternité
ne
s'efface
jamais
Sweet
Dreams
Sweet
Dreams
夕暮れを一人歩き始める
Je
commence
à
marcher
seul
au
crépuscule
夢の跡をたどって
Suivant
la
trace
de
mon
rêve
Sweet
Dreams
Sweet
Dreams
悲しみに心が迷う夜は
Quand
mon
cœur
erre
dans
la
tristesse
どうかそばで輝いていて
Sois
là
pour
briller
あの日の微笑みを
胸に刻みながら
Gravant
dans
mon
cœur
le
sourire
de
ce
jour-là
二人出逢えた
軌跡さえ
Même
la
trace
de
notre
rencontre
記憶の海に流そう
Je
laisse
couler
dans
la
mer
des
souvenirs
Sweet
Dreams
Sweet
Dreams
思い出に人は帰り始める
Les
gens
commencent
à
revenir
aux
souvenirs
夢の跡をたどって
Suivant
la
trace
de
mon
rêve
Sweet
Dreams
Sweet
Dreams
悲しみに心が揺れる夜は
Quand
mon
cœur
tremble
dans
la
tristesse
どうかそばで輝いていて
Sois
là
pour
briller
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.