本田美奈子. - 優しい世界 - перевод текста песни на английский

優しい世界 - 本田美奈子.перевод на английский




優しい世界
A Gentle World
コバルト色 风に乗せて
Cobalt blue carried by the wind
伝えたい 笑颜の理由
I want to convey the reason for my smile
どんな时も 何があっても
No matter what happens or when
信じる强さ持てたから
I have the strength to believe because
腕を広げ
I spread my arms
羽を真似て飞んで行く
And fly like a bird
あなたがくれる世界は
The world you give me is
优しい风に包まれてる
Wrapped in a gentle wind
いつかそんな场所へと
Someday to such a place
连れて行ってください
Please take me with you
髪に触れる 长い指の
The warmth of your long fingers
暖かさ 失くしそうで
Touching my hair, I almost lose it
壊れるほど 走り过ぎる
I run past the point of breaking down
あなたのことを祈るから
Because I pray for you
梦のために
For the sake of our dream
谁も伤つけないで
Don't hurt anyone
切ない涙の束を
The bundle of sad tears
光に変える日が来るでしょう
Will one day turn into light
约束して未来の
You restrain me and our future
翼抱いてください
Please hold me in your wings
形のない
Intangible
优しさ大切にします
I will cherish your kindness
あなたがくれる世界は
The world you give me is
优しい风に包まれてる
Wrapped in a gentle wind
いつかそんな场所へと
Someday to such a place
连れて行ってください
Please take me with you
切ない涙の束を
The bundle of sad tears
光に変える日が来るでしょう
Will one day turn into light
约束して未来の
You restrain me and our future
翼抱いてください
Please hold me in your wings





Авторы: 佐藤 ありす, Nieve, 佐藤 ありす, nieve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.