Текст и перевод песни 李宗盛 - 因为寂寞-张艾嘉
会爱上我因为你寂寞
You
love
me
because
you're
lonely
虽然你从来不说
Although
you
never
say
你不说我也会懂
You
don't
have
to,
I
understand
其实会爱上你
Actually,
I
love
you
也是因为我寂寞
Because
I'm
lonely
too
因为受不住冷落
Because
I
can't
stand
the
neglect
空虚的时侯好有个寄托
It's
good
to
have
someone
when
you're
empty
虽然总是被人们围绕着
Although
I'm
always
surrounded
by
people
在曲终人散以后
After
the
music
stops
and
the
people
leave
会想念你的细心温柔
I
miss
your
kind
and
gentle
care
原谅我不能承诺什么
Forgive
me
for
not
promising
anything
我会爱你只是因为
I
will
love
you
just
because
因为寂寞
Because
of
loneliness
抱歉我不能承诺什么
I'm
sorry
I
can't
commit
to
anything
是否要一起生活
Whether
we
live
together
还是有一个我们的窝
Or
have
a
place
of
our
own
不要你为我承诺什么
Don't
you
make
any
promises
for
me
我会爱你
I
will
love
you
你会爱我
You
will
love
me
只是因为寂寞
Just
because
of
loneliness
会爱上你因为我寂寞
You
love
me
because
I'm
lonely
虽然我从来不说
Although
I
never
say
我不说你也会懂而且
You
don't
have
to
and
you
know
感情的是你我都脆弱
And
both
you
and
I
are
vulnerable
谈到未来的生活
When
talking
about
our
future
我们对自己都没有把握
We
are
not
sure
of
ourselves
请不要对我承诺什么
Please
don't
make
any
promises
to
me
是否要一起生活
Whether
we
live
together
还是要一个我们的窝
Or
have
a
place
of
our
own
你不必对我承诺什么
Don't
you
have
to
commit
to
anything
我会爱你
I
will
love
you
你会爱我
You
will
love
me
只是因为寂寞
Just
because
of
loneliness
请不要对我承诺什么
Please
don't
make
any
promises
to
me
是否要一起生活
Whether
we
live
together
还是要一个我们的窝
Or
have
a
place
of
our
own
你不必对我承诺什么
Don't
you
have
to
commit
to
anything
我会爱你
I
will
love
you
你会爱我
You
will
love
me
只是因为寂寞
Just
because
of
loneliness
请不要对我承诺什么
Please
don't
make
any
promises
to
me
是否要一起生活
Whether
we
live
together
还是要一个我们的窝
Or
have
a
place
of
our
own
你不必对我承诺什么
Don't
you
have
to
commit
to
anything
我会爱你
I
will
love
you
你会爱我
You
will
love
me
只是因为寂寞
Just
because
of
loneliness
Оцените перевод
1
你象个孩子
2 寂寞难耐
3 没有人知道
4 一夜长大-梁静茹
5 油麻菜籽
6 爱情有什么道理
7 爱的代价
8 生命中的精靈
9 第三者-梁静茹
10 给自己的歌
11 给自己的歌(live)
12 诱惑的街-林忆莲
13 这样爱你对不对（李宗盛版）
14 最爱-潘越云
15 追梦人
16 问 - 陈淑桦
17 阴天-莫文蔚
18 阿宗三件事
19 阿宗的三件事
20 领悟 - 辛晓琪
21 风柜来的人 17岁女生的温柔
22 飘洋过海来看你-娃娃
23 飞
24 鬼迷心窍
25 那一夜我喝了酒
26 鲸
27 旧爱新欢
28 我的未来 我的家 我的妻
29 两个女孩-莫文蔚
30 伤心地铁-光良
31 你像个孩子
32 别说可惜
33 十七岁女生的温柔
34 听见有人叫你宝贝
35 和自己赛跑的人
36 和自已赛跑的人
37 因为寂寞-张艾嘉
38 我终于失去了你
39 如风往事
40 小镇医生的故事
41 山丘
42 希望
43 当爱在靠近-刘若英
44 当爱已成往事
45 当爱已成往事 - 李宗盛林忆莲
46 往事如风
47 忙与盲 李宗盛演唱版
48 我一个人住-苏慧伦
49 寂寞-万芳
2 寂寞难耐
3 没有人知道
4 一夜长大-梁静茹
5 油麻菜籽
6 爱情有什么道理
7 爱的代价
8 生命中的精靈
9 第三者-梁静茹
10 给自己的歌
11 给自己的歌(live)
12 诱惑的街-林忆莲
13 这样爱你对不对（李宗盛版）
14 最爱-潘越云
15 追梦人
16 问 - 陈淑桦
17 阴天-莫文蔚
18 阿宗三件事
19 阿宗的三件事
20 领悟 - 辛晓琪
21 风柜来的人 17岁女生的温柔
22 飘洋过海来看你-娃娃
23 飞
24 鬼迷心窍
25 那一夜我喝了酒
26 鲸
27 旧爱新欢
28 我的未来 我的家 我的妻
29 两个女孩-莫文蔚
30 伤心地铁-光良
31 你像个孩子
32 别说可惜
33 十七岁女生的温柔
34 听见有人叫你宝贝
35 和自己赛跑的人
36 和自已赛跑的人
37 因为寂寞-张艾嘉
38 我终于失去了你
39 如风往事
40 小镇医生的故事
41 山丘
42 希望
43 当爱在靠近-刘若英
44 当爱已成往事
45 当爱已成往事 - 李宗盛林忆莲
46 往事如风
47 忙与盲 李宗盛演唱版
48 我一个人住-苏慧伦
49 寂寞-万芳
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.