李宗盛 - 生命中的精靈 - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 李宗盛 - 生命中的精靈 - Live




生命中的精靈 - Live
My Life's Muse - Live
你是我 生命中的精靈
You're the muse in my life
你知道我所有的心情
You know how I feel inside
是你將我 從夢中叫醒
You're the one who wakes me from my dreams
再一次 再一次 給我開放的心靈
Once more, once more, give me an open mind
關於愛情的路 我們都曾經走過
We've both walked the path of love
關於愛情的歌 我們已聽的太多
We've heard so many songs about love
關於我們的事 他們統統都猜錯
They're all wrong about our story
關於 心中的話 心中的話
As for what's in our hearts, what's in our hearts
只對你 一個人說
I only tell you, only you
我所有目光的交點
My every gaze meets
在你額頭的兩道弧線
The two curves on your forehead
它隱隱約約它若隱若現
They're faintly visible, they're subtly hidden
襯托你 襯托你 靦腆的容顏
They set off your features, your shy, beautiful face
關於愛情的路啊 我們都曾經走過
We've both walked the path of love
關於愛情的歌 我們已聽的太多
We've heard so many songs about love
關於我們的事啊 他們統統都猜錯
They're all wrong about our story
關於 心中的話 心中的話
As for what's in our hearts, what's in our hearts
只對你 一個人說
I only tell you, only you
關於愛情的路啊 我們都曾經走過
We've both walked the path of love
關於愛情的歌 我們已聽的太多
We've heard so many songs about love
關於我們的事啊 他們統統都猜錯
They're all wrong about our story
關於 心中的話 心中的話
As for what's in our hearts, what's in our hearts
只對你 一個人說
I only tell you, only you
你是我 生命中的精靈
You're the muse in my life
你知道我所有的心情
You know how I feel inside
是你將我 從夢中叫醒
You're the one who wakes me from my dreams
再一次 再一次 給我開放的心靈
Once more, once more, give me an open mind





Авторы: Li Zhong Sheng, 李 宗盛, 李 宗盛, Li Zong Sheng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.