Текст и перевод песни Takao Horiuchi - 君のひとみは10000ボルト

君のひとみは10000ボルト

鳶色のひとみに 誘惑のかげり
金木犀の 咲く道を
銀色の翼の馬で 駈けてくる
二十世紀の ジャンヌ・ダークよ oh

君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使
君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使

まぶしすぎる朝に 出会った時の
そんな心の ときめきを
知らぬ間にふりまき 消えていった
季節はずれの ミストレル

君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使
君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使

君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使
君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使

君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使
君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使

君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使
君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使

君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使
君のひとみは 10000ボルト
地上に降りた 最後の天使

Твои глаза - 10000 вольт

В каре-зеленых глазах твоих тень соблазна
По дороге, где цветёт османтус душистый,
На серебряном крылатом коне ты мчишься ко мне.
Жанна д'Арк двадцатого века, о, да.

Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.
Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.

В ослепительное утро нашей встречи
Сердце трепетало так сильно,
Незаметно рассеялось, исчезло,
Словно несвоевременный мистраль.

Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.
Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.

Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.
Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.

Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.
Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.

Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.
Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.

Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.
Твои глаза - 10000 вольт,
На землю спустившийся последний ангел.