感動就不遠 - 范瑋琪 перевод на немецкий

感動就不遠

千山萬水 沿路會留下紀念
一心嚮往就遺忘了疲倦
我們能夠攜手圓一個願
那是美麗的恩典
感動就不遠 愛能無限綿延
有心就不遠 夢想總會實現
用溫暖蓋一座花園
看陽光擦亮你微笑的臉
是美到含淚的畫面

滄海桑田 都在你眼中凝結
太多故事有感人的情節
青春又回到你眉宇之間
讓我聆聽到經典
感動就不遠 愛能無限綿延
有心就不遠 夢想總會實現
用溫暖蓋一座花園
看陽光擦亮你微笑的臉
是美到含淚的畫面
感動就不遠 愛能無限綿延
有心就不遠 夢想總會實現
讓關懷像一座花園
看陪伴歡喜你等待的臉
愛也在我心裡香甜

Rührung ist nicht weit

Tausend Berge, zehntausend Flüsse, entlang des Weges bleiben Erinnerungen.
Wenn das Herz sich sehnt, vergisst man die Müdigkeit.
Wir können Hand in Hand einen Wunsch erfüllen.
Das ist eine wunderschöne Gnade.
Rührung ist nicht weit, Liebe kann sich unendlich ausdehnen.
Mit Herz ist es nicht weit, Träume werden immer wahr.
Mit Wärme einen Blumengarten bauen.
Sehen, wie die Sonne dein lächelndes Gesicht erhellt.
Es ist ein Bild, so schön, dass Tränen kommen.

Wechsel der Zeiten, alles verdichtet sich in deinen Augen.
Zu viele Geschichten haben berührende Handlungen.
Die Jugend kehrt zurück zwischen deine Brauen.
Lässt mich Klassisches hören.
Rührung ist nicht weit, Liebe kann sich unendlich ausdehnen.
Mit Herz ist es nicht weit, Träume werden immer wahr.
Mit Wärme einen Blumengarten bauen.
Sehen, wie die Sonne dein lächelndes Gesicht erhellt.
Es ist ein Bild, so schön, dass Tränen kommen.
Rührung ist nicht weit, Liebe kann sich unendlich ausdehnen.
Mit Herz ist es nicht weit, Träume werden immer wahr.
Lass Fürsorge wie einen Blumengarten sein.
Sehen, wie Begleitung dein wartendes Gesicht erfreut.
Liebe ist auch süß in meinem Herzen.