Текст и перевод песни 范瑋琪 - 活出愛(『LOVE LIFE』公益主題曲) [with 蘇以樂, 蘇以行, 蔡語涵 & 蔡嶽辰]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
活出愛(『LOVE LIFE』公益主題曲) [with 蘇以樂, 蘇以行, 蔡語涵 & 蔡嶽辰]
Vivre l'amour (Chanson thème de bienfaisance de « LOVE LIFE ») [avec Su Yile, Su Yihang, Cai Yuhan & Cai Yuechen]
小鯨魚有廣闊的海洋
大象寶寶愛玩捉迷藏
La
petite
baleine
a
un
vaste
océan
Le
bébé
éléphant
aime
jouer
à
cache-cache
小企鵝呀學爸媽歌唱
而你有可愛的家
Le
petit
pingouin
apprend
à
chanter
avec
ses
parents
Et
tu
as
une
maison
adorable
搖啊搖啊
陪你作夢啊
Berce-toi,
berce-toi,
je
te
fais
rêver
帶著愛的翅膀
去闖去看勇敢飛翔
Avec
des
ailes
d'amour,
va
affronter
le
monde
et
vole
courageusement
一顆兩顆
陪你數星星啊
Une
étoile,
deux
étoiles,
je
compte
les
étoiles
avec
toi
在黑暗中總有亮光
照著回家的方向
Dans
l'obscurité,
il
y
a
toujours
une
lumière
qui
guide
vers
le
chemin
du
retour
小鯨魚有廣闊的海洋
大象寶寶愛玩捉迷藏
La
petite
baleine
a
un
vaste
océan
Le
bébé
éléphant
aime
jouer
à
cache-cache
小企鵝呀學爸媽歌唱
而我有可愛的家
Le
petit
pingouin
apprend
à
chanter
avec
ses
parents
Et
j'ai
une
maison
adorable
搖啊搖啊
陪我作夢啊
Berce-toi,
berce-toi,
je
te
fais
rêver
我會帶著愛的翅膀
勇敢努力飛翔
J'aurai
des
ailes
d'amour,
je
volerai
courageusement
et
avec
détermination
一顆兩顆
陪我數星星啊
Une
étoile,
deux
étoiles,
je
compte
les
étoiles
avec
toi
在黑暗中看見亮光
照著回家的方向
Dans
l'obscurité,
je
vois
la
lumière
qui
guide
vers
le
chemin
du
retour
搖啊搖啊
陪我作夢啊
Berce-toi,
berce-toi,
je
te
fais
rêver
我會帶著愛的翅膀
勇敢努力飛翔
J'aurai
des
ailes
d'amour,
je
volerai
courageusement
et
avec
détermination
一顆兩顆
陪我數星星啊
Une
étoile,
deux
étoiles,
je
compte
les
étoiles
avec
toi
在黑暗中看見亮光
照著回家的方向
Dans
l'obscurité,
je
vois
la
lumière
qui
guide
vers
le
chemin
du
retour
搖啊搖啊
陪我作夢啊
Berce-toi,
berce-toi,
je
te
fais
rêver
我會帶著愛的翅膀
勇敢努力飛翔
J'aurai
des
ailes
d'amour,
je
volerai
courageusement
et
avec
détermination
一顆兩顆
陪我數星星啊
Une
étoile,
deux
étoiles,
je
compte
les
étoiles
avec
toi
在黑暗中看見亮光
照著回家的方向
Dans
l'obscurité,
je
vois
la
lumière
qui
guide
vers
le
chemin
du
retour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.