陪你 - 電影《令伯特煩惱》主題曲 - 范瑋琪 перевод на немецкий

陪你 - 電影《令伯特煩惱》主題曲

早就注定 遇見你
你的一切 多麼的熟悉
就算爭吵 也想抱住你
夢裡也想見到你

和你胡鬧 逗你笑
在你身邊 我就不會無聊
天涯或海角 如果你想要
我會帶你亂亂跑

我會陪你笑 也陪你哭
在你孤獨時給你溫度
我想看著你 像看日出
向日葵般的滿足

就讓我一次 陪著你追逐
在無憂無慮的天邊漫步
匆匆歲月裡 只想和你
看看沿途多美麗

早就注定 遇見你
你的一切 多麼的熟悉
就算爭吵 也想抱住你
夢裡也想見到你

和你胡鬧 逗你笑
在你身邊 我就不會無聊
天涯或海角 如果你想要
我會帶你亂亂跑

我會陪你笑 也陪你哭
在你孤獨時給你溫度
我想看著你 像看日出
向日葵般的滿足

就讓我一次 陪著你追逐
在無憂無慮的天邊漫步
匆匆歲月裡 只想和你
看看沿途多美麗

匆匆歲月裡 可只有你
我想留住的唯一

Dich begleiten - Titellied des Films "Goodbye Mr. Loser"

Es war längst bestimmt, dich zu treffen
Alles an dir ist so vertraut
Selbst wenn wir streiten, möchte ich dich umarmen
Auch im Traum will ich dich sehen

Mit dir Unsinn machen, dich zum Lachen bringen
An deiner Seite wird mir nie langweilig
Bis ans Ende der Welt, wenn du es willst
Werde ich mit dir ziellos umherziehen

Ich werde mit dir lachen und mit dir weinen
Dir Wärme geben, wenn du einsam bist
Ich möchte dich ansehen, wie einen Sonnenaufgang
Mit sonnenblumengleicher Zufriedenheit

Lass mich einmal mit dir auf die Reise gehen
Am sorglosen Horizont spazieren
In den flüchtigen Jahren will ich nur mit dir
Sehen, wie schön der Weg ist

Es war längst bestimmt, dich zu treffen
Alles an dir ist so vertraut
Selbst wenn wir streiten, möchte ich dich umarmen
Auch im Traum will ich dich sehen

Mit dir Unsinn machen, dich zum Lachen bringen
An deiner Seite wird mir nie langweilig
Bis ans Ende der Welt, wenn du es willst
Werde ich mit dir ziellos umherziehen

Ich werde mit dir lachen und mit dir weinen
Dir Wärme geben, wenn du einsam bist
Ich möchte dich ansehen, wie einen Sonnenaufgang
Mit sonnenblumengleicher Zufriedenheit

Lass mich einmal mit dir auf die Reise gehen
Am sorglosen Horizont spazieren
In den flüchtigen Jahren will ich nur mit dir
Sehen, wie schön der Weg ist

In den flüchtigen Jahren, da bist nur du
Der Einzige, den ich festhalten will