Текст и перевод песни 范瑋琪 - 陪你 - 電影《令伯特煩惱》主題曲

陪你 - 電影《令伯特煩惱》主題曲

早就注定 遇見你
你的一切 多麼的熟悉
就算爭吵 也想抱住你
夢裡也想見到你

和你胡鬧 逗你笑
在你身邊 我就不會無聊
天涯或海角 如果你想要
我會帶你亂亂跑

我會陪你笑 也陪你哭
在你孤獨時給你溫度
我想看著你 像看日出
向日葵般的滿足

就讓我一次 陪著你追逐
在無憂無慮的天邊漫步
匆匆歲月裡 只想和你
看看沿途多美麗

早就注定 遇見你
你的一切 多麼的熟悉
就算爭吵 也想抱住你
夢裡也想見到你

和你胡鬧 逗你笑
在你身邊 我就不會無聊
天涯或海角 如果你想要
我會帶你亂亂跑

我會陪你笑 也陪你哭
在你孤獨時給你溫度
我想看著你 像看日出
向日葵般的滿足

就讓我一次 陪著你追逐
在無憂無慮的天邊漫步
匆匆歲月裡 只想和你
看看沿途多美麗

匆匆歲月裡 可只有你
我想留住的唯一

Быть с тобой - Главная тема фильма "Проблемы Либерта"

Давно суждено было встретить тебя,
Всё в тебе так знакомо.
Даже если ссоримся, хочу обнять тебя,
Даже во сне хочу видеть тебя.

Дурачиться с тобой, смешить тебя,
Рядом с тобой мне не бывает скучно.
На край света, если ты захочешь,
Я тебя с собой возьму, куда глаза глядят.

Я буду смеяться с тобой и плакать с тобой,
Согрею тебя, когда тебе одиноко.
Хочу смотреть на тебя, как на восход солнца,
С подсолнечным счастьем.

Позволь мне хоть раз пойти за тобой,
Гулять по бескрайнему беззаботному небу.
В быстротечных годах хочу только с тобой
Любоваться красотой пути.

Давно суждено было встретить тебя,
Всё в тебе так знакомо.
Даже если ссоримся, хочу обнять тебя,
Даже во сне хочу видеть тебя.

Дурачиться с тобой, смешить тебя,
Рядом с тобой мне не бывает скучно.
На край света, если ты захочешь,
Я тебя с собой возьму, куда глаза глядят.

Я буду смеяться с тобой и плакать с тобой,
Согрею тебя, когда тебе одиноко.
Хочу смотреть на тебя, как на восход солнца,
С подсолнечным счастьем.

Позволь мне хоть раз пойти за тобой,
Гулять по бескрайнему беззаботному небу.
В быстротечных годах хочу только с тобой
Любоваться красотой пути.

В быстротечных годах, только ты
Тот, кого я хочу удержать.