Текст и перевод песни 江美琪 - Way Oh

Way Oh

Way Oh 江美琪

牆上一抹蚊子血
冰箱裡面 什麼都沒有
正向思考 我還擁有
滿手 我不要的寂寞
擁擠的台北 幾棟樓
瓜分了天空的遼闊
我在裡頭 被掩沒
誰拉我 骯髒揮舞 的手
WAY OH...

像白老鼠 困在迷宮
他們總說 你自作自受
提款機 盜領 我的愛
遠走 我還是 得加班 嘿嘿嘿
馬路上永遠的坑洞
同樣出現 在我 心頭
所以我 決定 向前走
決定 撞到了牆 也走
WAY OH...

WAY OH...
牆上一抹蚊子血
冰箱裡面 什麼都沒有
正向思考 我還擁有
滿手 我不要的寂寞

Way Oh

Way Oh Jiang Meiqi

A mosquito bloodstain on the wall
Nothing in the refrigerator
Thinking positively, I still have
A handful of unwanted loneliness
Crowded Taipei, a few buildings
Divided the vastness of the sky
I'm buried inside
Who's pulling my dirty, waving hand?
WAY OH...

Like a white mouse, trapped in a maze
They always say, you brought this on yourself
An ATM stole my love
I still have to work overtime far away, haha
POTHOLES ON the road forever
Also appearing in my heart
So I decided to move forward
Decided to hit the wall and still walk
WAY OH...

WAY OH...
A mosquito bloodstain on the wall
Nothing in the refrigerator
Thinking positively, I still have
A handful of unwanted loneliness