Текст и перевод песни 江美琪 - 上帝的幫助

上帝的幫助

★★★
★★
★
愛你好辛苦
你總是忽冷忽熱的態度
跟著你走路
我的前方總是看不清楚

你對我不在乎
讓我的心情又一蹋糊塗
你飛快的腳步
還是繼續踐踏著我的幸福

我全心全意的奉獻給你
得到的卻只是孤獨
被你徹底傷害掏空的心
還可以拿什麼來彌補
我全心全意的奉獻給你
得到的卻只是孤獨
被你徹底傷害掏空的心
還可以拿什麼來彌補
我需要上帝的幫助

你對我不在乎
讓我的心情又一蹋糊塗
你飛快的腳步
還是繼續踐踏著我的幸福

我全心全意的奉獻給你
得到的卻只是孤獨
被你徹底傷害掏空的心
還可以拿什麼來彌補
我全心全意的奉獻給你
得到的卻只是孤獨
被你徹底傷害掏空的心
還可以拿什麼來彌補
我需要上帝的幫助

我全心全意的奉獻給你
得到的卻只是孤獨
被你徹底傷害掏空的心
還可以拿什麼來彌補
我全心全意的奉獻給你
得到的卻只是孤獨
被你徹底傷害掏空的心
還可以拿什麼來彌補
我需要上帝的幫助

Помощь Бога

★★★
★★
★
Любить тебя так тяжело
Ты всегда так холоден и горяч одновременно
Идя за тобой,
Я не вижу, что впереди.

Тебе нет до меня дела,
И мои чувства – полный хаос.
Твои быстрые шаги
Продолжают топтать мое счастье.

Я всецело отдаюсь тебе,
А получаю лишь одиночество.
Мое сердце, полностью тобой опустошенное и раненное,
Чем его теперь залатать?
Я всецело отдаюсь тебе,
А получаю лишь одиночество.
Мое сердце, полностью тобой опустошенное и раненное,
Чем его теперь залатать?
Мне нужна помощь Бога.

Тебе нет до меня дела,
И мои чувства – полный хаос.
Твои быстрые шаги
Продолжают топтать мое счастье.

Я всецело отдаюсь тебе,
А получаю лишь одиночество.
Мое сердце, полностью тобой опустошенное и раненное,
Чем его теперь залатать?
Я всецело отдаюсь тебе,
А получаю лишь одиночество.
Мое сердце, полностью тобой опустошенное и раненное,
Чем его теперь залатать?
Мне нужна помощь Бога.

Я всецело отдаюсь тебе,
А получаю лишь одиночество.
Мое сердце, полностью тобой опустошенное и раненное,
Чем его теперь залатать?
Я всецело отдаюсь тебе,
А получаю лишь одиночество.
Мое сердце, полностью тобой опустошенное и раненное,
Чем его теперь залатать?
Мне нужна помощь Бога.