Текст и перевод песни 江美琪 - 不要寫情書

不要寫情書

编：漏鱼
不要再乱写 乱写情书
越说越离谱

不要说的那么苦
动不动就百年孤独
我给你弄得糊涂
像爱情小说的描述
我们都不够经历去领悟
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦
不要爱爱爱 爱得麻木
越说越离谱
我们都不够无助
还没有资格犯什么错误
什么时候你变成谁的包袱
不曾要死要活互相嫉妒
我们都没爱到那个程度
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦
不要爱爱爱 爱得麻木
越说越离谱
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦
不要爱爱爱 爱得麻木
越说越离谱
别假装伟大祝福
只怕我们爱什么都不清楚
别看太多漫画书
那些悲欢离合并不是你真实的感触
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦
不要爱爱爱 爱得麻木
越说越离谱
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦
不要爱爱爱 爱得麻木
越说越离谱
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦
不要爱爱爱 爱得麻木
越说越离谱
不要再乱写 乱写情书
不要随便乱痛苦

Love letters unneeded

编：漏鱼
No more writing, writing me love letters
The more you say, the more absurd it gets

Don't make it so miserable
Don't act like you're suffering from a hundred years of solitude
You've got me all confused
With your descriptions of love like in novels
Neither of us has experienced enough to grasp the concept
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer
Don't love, love, love to the point of numbness
The more you say, the more absurd it gets
Neither of us is so helpless
We're not qualified to make such mistakes
When did you become a burden to someone?
We never acted jealous or possessive
Our love never reached that level
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer
Don't love, love, love to the point of numbness
The more you say, the more absurd it gets
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer
Don't love, love, love to the point of numbness
The more you say, the more absurd it gets
Don't put on a big show of blessing me
I'm afraid we don't even understand our own love
Don't read so many comic books
Those tragic love stories aren't what you're really feeling
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer
Don't love, love, love to the point of numbness
The more you say, the more absurd it gets
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer
Don't love, love, love to the point of numbness
The more you say, the more absurd it gets
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer
Don't love, love, love to the point of numbness
The more you say, the more absurd it gets
No more writing, writing me love letters
Don't be in such a hurry to suffer