Текст и перевод песни 江美琪 - 不速之客
你將我的心打結
You
have
tied
my
heart
into
a
knot
丟在人擠人的街
And
dropped
it
on
the
crowded
street
那一幕你捧著她的臉
That
scene
of
you
holding
her
face
卻希望那是我的幻覺
But
I
want
that
to
be
my
hallucination
我還不願相信是愛情的終結
I
don't
want
to
believe
that
our
love
is
over
不否認
我心裡
不能平衡
I
do
not
deny
that
I
am
not
balanced
不否認
我對你
失去的不只信任
I
do
not
deny
that
I
have
lost
more
than
trust
in
you
還有容忍
不速之客愛著傷我的人
And
I
have
to
tolerate
an
intruder
who
loves
the
person
who
hurt
me
不否認
我心裡
不能平衡
I
do
not
deny
that
I
am
not
balanced
不否認
我對你
還有一點的心疼
I
do
not
deny
that
I
still
have
a
little
heartache
for
you
你不愛了
我卻無法把你當敵人
You
do
not
love
me
any
more,
but
I
cannot
treat
you
as
an
enemy
接受過你的擁抱
I
have
accepted
your
hug
只是溫暖的消耗
It
is
but
a
waste
of
warmth
在心裡變成一種煎熬
In
my
heart,
it
has
become
a
kind
of
torment
也是我回憶你的依靠
It
is
also
my
support
to
miss
you
想要微笑表情卻跟我唱反調
I
want
to
smile,
but
my
expression
betrays
me
不否認
我心裡
不能平衡
I
do
not
deny
that
I
am
not
balanced
不否認
我對你
失去的不只信任
I
do
not
deny
that
I
have
lost
more
than
trust
in
you
還要容忍
不速之客愛著傷我的人
And
I
have
to
tolerate
an
intruder
who
loves
the
person
who
hurt
me
不否認
我心裡
不能平衡
I
do
not
deny
that
I
am
not
balanced
不否認
我對你
還有一點的心疼
I
do
not
deny
that
I
still
have
a
little
heartache
for
you
你不愛了我卻無法把你當做敵人
You
do
not
love
me
any
more,
but
I
cannot
treat
you
as
an
enemy
不否認
我心裡
不能平衡
I
do
not
deny
that
I
am
not
balanced
不否認
我對你
失去的不只信任
I
do
not
deny
that
I
have
lost
more
than
trust
in
you
還要容忍
不速之客愛著傷我的人
And
I
have
to
tolerate
an
intruder
who
loves
the
person
who
hurt
me
不否認
我心裡
不能平衡
I
do
not
deny
that
I
am
not
balanced
不否認
我對你
還有一點的心疼
I
do
not
deny
that
I
still
have
a
little
heartache
for
you
你不愛了我卻無法把你當做敵人
You
do
not
love
me
any
more,
but
I
cannot
treat
you
as
an
enemy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.