Текст и перевод песни 江美琪 - 你呀...你呀
所有电话接出去外太空
All
the
phone
calls
went
out
to
space
下午两点钟
Two
o'clock
in
the
afternoon
你在不在城中
Are
you
in
town
我带着一张陌生的脸孔
I'm
wearing
a
strange
face
行人汹涌
The
pedestrian
is
surging
流泪并没有用
Tears
are
useless
仰望天空才有飞的冲动
Looking
up
at
the
sky,
only
then
I
have
the
urge
to
fly
你给的只是梦
You
only
gave
me
a
dream
我早应该想通
I
should
have
thought
it
through
earlier
朋友说失恋的人力大无穷
My
friend
said
that
people
who
lost
their
love
are
powerful
扛所有痛
Carry
all
the
pain
还要面带笑容
Still
have
to
smile
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱压得好重
Your
love
is
so
heavy
我撑得快发疯
I'm
going
crazy
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
别起哄
Don't
make
a
fuss
不必告诉我没空
Don't
have
to
tell
me
you're
not
free
反正你只是观众
Anyway
you're
just
an
audience
一个人在家旧回忆围拢
At
home
alone,
old
memories
surround
me
我仿佛一只蛹
I'm
like
a
cocoon
闷得快要发疯
I'm
going
crazy
谁听到我勇敢的对你怒吼
Who
heard
me
bravely
roar
at
you
给我天空
Give
me
the
sky
我会找到彩虹
I
will
find
the
rainbow
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱曾经感动
Your
love
once
touched
me
此刻还是剧终
Now
it's
the
end
of
the
show
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
超时空
Beyond
time
and
space
我再不问你的行踪
I
will
no
longer
ask
about
your
whereabouts
反正我也是观众
Anyway
I'm
just
an
audience
too
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱压得好重
Your
love
is
so
heavy
我撑得快发疯
I'm
going
crazy
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
别起哄
Don't
make
a
fuss
不必告诉我没空
Don't
have
to
tell
me
you're
not
free
反正你只是观众
Anyway
you're
just
an
audience
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱曾经感动
Your
love
once
touched
me
此刻还是剧终
Now
it's
the
end
of
the
show
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
超时空
Beyond
time
and
space
我再不问你的行踪
I
will
no
longer
ask
about
your
whereabouts
反正我也是观众
Anyway
I'm
just
an
audience
too
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱压得好重
Your
love
is
so
heavy
我撑得快发疯
I'm
going
crazy
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
别起哄
Don't
make
a
fuss
不必告诉我没空
Don't
have
to
tell
me
you're
not
free
反正你只是观众
Anyway
you're
just
an
audience
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱曾经感动
Your
love
once
touched
me
此刻还是剧终
Now
it's
the
end
of
the
show
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
超时空
Beyond
time
and
space
我再不问你的行踪
I
will
no
longer
ask
about
your
whereabouts
反正我也是观众
Anyway
I'm
just
an
audience
too
你呀
You
放不下你呀
Can't
let
go
of
you
飞不动
Can't
fly
你的爱压得好重
Your
love
is
so
heavy
我撑得快发疯
I'm
going
crazy
飞呀
Fly
就让我飞呀
Just
let
me
fly
别起哄
Don't
make
a
fuss
不必告诉我没空
Don't
have
to
tell
me
you're
not
free
反正你只是观众
Anyway
you're
just
an
audience
你呀
放不下
You
I
can't
let
go
你呀
You
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.