Текст и перевод песни 江美琪 - 你那邊是晴天

你那邊是晴天

你那边是个晴天
应该会比过去快乐些
你那边是个晴天
而我的祝福也没有白费
我这里还是雨天
该如何晒干我的球鞋
我心里还是雨天
等某个人给我好心指点
我拼命往前飞
拒绝回忆拒绝从前
拒绝听到你的一切
我努力想改变
勇敢一些小心一些
不要流泪不再流泪

你那边是个晴天
应该会比过去快乐些
我心里还是雨天
等某个人给我好心指点
我拼命往前飞
拒绝回忆拒绝从前
拒绝听到你的一切
我努力想改变
勇敢一些小心一些
不要流泪不再流泪
明天会不会晴天
我会不会潇洒一点
明天会不会晴天
快乐离我远不远

Your Side Is Sunny

Your side is a sunny day
It should be happier than before
Your side is a sunny day
And my blessings weren't in vain
My side is still a rainy day
How can I dry my sneakers
My heart is still a rainy day
Waiting for someone to give me some kind advice
I desperately fly forward
Refusing to reminisce, refusing the past
Refusing to hear anything about you
I try hard to change
Be braver, be more careful
Don't cry, don't cry anymore

Your side is a sunny day
It should be happier than before
My heart is still a rainy day
Waiting for someone to give me some kind advice
I desperately fly forward
Refusing to reminisce, refusing the past
Refusing to hear anything about you
I try hard to change
Be braver, be more careful
Don't cry, don't cry anymore
Will tomorrow be a sunny day
Will I be a little more灑脫
Will tomorrow be a sunny day
Is happiness far from me