Текст и перевод песни 江美琪 - 別哭
我只能先倔強
Я
могу
лишь
быть
упрямой,
讓倔強看來很像堅強
Пусть
упрямство
выглядит,
как
сила.
我需要方法
讓愛冰涼
Мне
нужен
способ
остудить
любовь.
我想趕快回家
Хочу
скорее
домой,
卻整夜踏著茫然步伐
Но
всю
ночь
бреду
в
растерянности,
邊流淚邊走
我在幹嘛
Иду
и
плачу.
Что
я
делаю?
我要自己別哭
Я
говорю
себе:
"Не
плачь".
愛結束就結束
Любовь
закончилась,
так
закончилась.
只想把好的回憶留住
Хочу
сохранить
лишь
хорошие
воспоминания.
眼睛會腫別哭
Глаза
опухнут,
не
плачь.
失戀也有好處
В
расставании
есть
и
плюсы,
又可以自由自在
Я
снова
свободна,
不用被愛綁住
Любовь
меня
больше
не
связывает.
夜擋不住陽光
Ночь
не
может
остановить
солнце,
你並不是唯一的天堂
Ты
не
единственный
рай
на
земле.
愛你太辛苦懶得再忙
Любить
тебя
слишком
тяжело,
устала
стараться.
我要自己別哭
Я
говорю
себе:
"Не
плачь".
愛結束就結束
Любовь
закончилась,
так
закончилась.
只想把好的回憶留住
Хочу
сохранить
лишь
хорошие
воспоминания.
眼睛會腫別哭
Глаза
опухнут,
не
плачь.
失戀也有好處
В
расставании
есть
и
плюсы,
又可以自由自在
Я
снова
свободна,
不用被愛綁住
Любовь
меня
больше
не
связывает.
眼睛會腫別哭
Глаза
опухнут,
не
плачь.
失戀也有好處
В
расставании
есть
и
плюсы,
又可以自由自在
Я
снова
свободна,
不用被愛綁住
Любовь
меня
больше
не
связывает.
留下珍貴感觸
Останутся
лишь
драгоценные
чувства.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruo-long Yao, Wah Keong Jonathan Koh
Альбом
我愛王菲
дата релиза
01-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.