Текст и перевод песни 江美琪 - 在一起多好

在一起多好

想念太多是因为遥远
看遍风光又能怎样
收集无数春天的信仰
也比不上你一抹笑
爱 是无法翻译的感觉
是抽象的空气 是醒着作梦
但我问自己少了你 心剩一半
呼吸再多 痛却很满
在一起 多好
如果相遇是必然
就让我们分不开
分不开 学快乐承担
在一起 就好
世界是手臂环抱的大小
爱有总合的重量
我们 在一起很好

想念太多是因为遥远
看遍风光又能怎样
收集无数春天的信仰
也比不上你一抹笑
爱 是无法翻译的感觉
是抽象的空气 是醒着作梦
但我问自己少了你 心剩一半
呼吸再多 痛却很满
在一起 多好
如果相遇是必然
就让我们分不开
分不开 学快乐承担
在一起 就好
世界是手臂环抱的大小
爱有总合的重量
我们 在一起很好

在一起 多好
如果相遇是必然
就让我们分不开
分不开 学快乐承担
在一起 就好
世界是手臂环抱的大小
爱有总合的重量
我们 在一起很好

爱有总合的重量
我们 在一起很好

Как хорошо быть вместе

Я так сильно скучаю, потому что ты далеко.
Какой смысл любоваться всеми этими пейзажами?
Я могу собрать бесчисленное множество весенних надежд,
Но они не сравнятся с одной твоей улыбкой.
Любовь — это чувство, которое невозможно перевести словами.
Это абстрактный воздух, это сон наяву.
Но я спрашиваю себя, без тебя мое сердце наполовину пусто.
Сколько бы я ни дышала, боль переполняет меня.
Как хорошо быть вместе.
Если наша встреча была предопределена,
Давай никогда не расставаться.
Не расставаться и учиться с радостью принимать все,
Как хорошо быть вместе.
Мир — это пространство, которое можно обнять руками.
У любви есть свой общий вес.
Нам так хорошо быть вместе.

Я так сильно скучаю, потому что ты далеко.
Какой смысл любоваться всеми этими пейзажами?
Я могу собрать бесчисленное множество весенних надежд,
Но они не сравнятся с одной твоей улыбкой.
Любовь — это чувство, которое невозможно перевести словами.
Это абстрактный воздух, это сон наяву.
Но я спрашиваю себя, без тебя мое сердце наполовину пусто.
Сколько бы я ни дышала, боль переполняет меня.
Как хорошо быть вместе.
Если наша встреча была предопределена,
Давай никогда не расставаться.
Не расставаться и учиться с радостью принимать все,
Как хорошо быть вместе.
Мир — это пространство, которое можно обнять руками.
У любви есть свой общий вес.
Нам так хорошо быть вместе.

Как хорошо быть вместе.
Если наша встреча была предопределена,
Давай никогда не расставаться.
Не расставаться и учиться с радостью принимать все,
Как хорошо быть вместе.
Мир — это пространство, которое можно обнять руками.
У любви есть свой общий вес.
Нам так хорошо быть вместе.

У любви есть свой общий вес.
Нам так хорошо быть вместе.