Текст и перевод песни 江美琪 - 天使的愛情

天使的愛情

谁的眼泪
最让我伤心
谁的手
握得住一时的甜蜜
谁的依赖
给我坚强的自信
谁的话
又感动我的眼睛
是谁日日夜夜念着
我从来不放弃
爱我的人啊
不抱怨 不猜疑
不乱发脾气
谁说平凡然的感情
比不上天使的美丽
爱我的人啊
有颗善良的心
不随手妒忌
谁说平凡人的幸福
像是天堂遥不可及

谁的名字
最不能忘记
谁的口气
还在我耳边吹不停
谁的真情
不辜负一片好意
谁的想念
能感染一个世纪
是谁日日夜夜念着
我从来不放弃
爱我的人啊
不抱怨 不猜疑
不乱发脾气
谁说平凡然的感情
比不上天使的美丽
爱我的人啊
有颗善良的心
不随手妒忌
谁说平凡人的幸福
像是天堂遥不可及
爱我的人啊
爱我的人啊
爱我的人啊

Angel's Love

Whose tears
Sadden me the most
Whose hand
Can hold onto a fleeting sweetness
Whose dependence
Gives me unwavering confidence
Whose words
Touch my heart
Who thinks of me day and night
Never giving up on me
My love,
No complaints, no suspicion
No tantrums
Who says ordinary love
Can't compare to an angel's beauty
My love,
With a kind heart
No envy
Who says ordinary happiness
Is like heaven, out of reach

Whose name
Is unforgettable
Whose breath
Whispers sweetly in my ear
Whose sincerity
Doesn't take kindness for granted
Whose longing
Can span a lifetime
Who thinks of me day and night
Never giving up on me
My love,
No complaints, no suspicion
No tantrums
Who says ordinary love
Can't compare to an angel's beauty
My love,
With a kind heart
No envy
Who says ordinary happiness
Is like heaven, out of reach
My love,
My love,
My love,