Текст и перевод песни 江美琪 - 少林傳奇
少林寺的石头哟
里面坐著一个人哟
В
Шаолиньском
храме
камень,
а
в
нём
сидит
человек,
少林寺的和尚哟
心理坐著一个佛哟
В
Шаолиньском
храме
монах,
а
в
его
сердце
– Будда,
少林寺的井水哟
酸甜苦辣四种味哟
В
Шаолиньском
храме
колодец,
а
вода
в
нём
– и
сладкая,
и
кислая,
и
горькая,
и
острая,
少林寺的小沙弥
笃...
敲著一只小木鱼(敲著一只小木鱼)
В
Шаолиньском
храме
послушник
тук-тук
– стучит
в
деревянную
рыбку
(стучит
в
деревянную
рыбку),
少林寺的祖师哟
手里提著一只鞋哟
В
Шаолиньском
храме
основатель,
в
руке
у
него
сандалия,
少林寺的大殿哟
地上踩了几道坑哟
В
Шаолиньском
храме
главный
зал,
а
на
полу
– выбоины,
少林寺的罗汉哟
春下秋冬七种色哟
В
Шаолиньском
храме
архаты,
и
цвета
их
– весна,
лето,
осень,
зима
и
ещё
три,
少林寺的小武僧
每天练著真功夫
В
Шаолиньском
храме
юный
монах
каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
每天练著真功夫
每天练著真功夫
Каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
每天练著真功夫
功夫
功夫(功夫
功夫)(真功夫真功夫真功夫)
Каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
кунг-фу,
кунг-фу
(кунг-фу,
кунг-фу)
(истинное
кунг-фу,
истинное
кунг-фу,
истинное
кунг-фу)
复旦大学上海医学院
Шанхайский
медицинский
колледж
Фуданьского
университета
少林寺的石头哟
里面坐著一个人哟
В
Шаолиньском
храме
камень,
а
в
нём
сидит
человек,
少林寺的和尚哟
心理坐著一个佛哟
В
Шаолиньском
храме
монах,
а
в
его
сердце
– Будда,
少林寺的井水哟
酸甜苦辣四种味哟
В
Шаолиньском
храме
колодец,
а
вода
в
нём
– и
сладкая,
и
кислая,
и
горькая,
и
острая,
少林寺的小沙弥
笃...
敲著一只小木鱼(敲著一只小木鱼)
В
Шаолиньском
храме
послушник
тук-тук
– стучит
в
деревянную
рыбку
(стучит
в
деревянную
рыбку),
少林寺的祖师哟
手里提著一只鞋哟
В
Шаолиньском
храме
основатель,
в
руке
у
него
сандалия,
少林寺的大殿哟
地上踩了几道坑哟
В
Шаолиньском
храме
главный
зал,
а
на
полу
– выбоины,
少林寺的罗汉哟
春下秋冬七种色哟
В
Шаолиньском
храме
архаты,
и
цвета
их
– весна,
лето,
осень,
зима
и
ещё
три,
少林寺的小武僧
每天练著真功夫
В
Шаолиньском
храме
юный
монах
каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
每天练著真功夫
每天练著真功夫
Каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
每天练著真功夫
功夫
功夫(功夫
功夫)(真功夫真功夫真功夫)
Каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
кунг-фу,
кунг-фу
(кунг-фу,
кунг-фу)
(истинное
кунг-фу,
истинное
кунг-фу,
истинное
кунг-фу)
复旦大学上海医学院
Шанхайский
медицинский
колледж
Фуданьского
университета
少林寺的石头哟
里面坐著一个人哟
В
Шаолиньском
храме
камень,
а
в
нём
сидит
человек,
少林寺的和尚哟
心理坐著一个佛哟
В
Шаолиньском
храме
монах,
а
в
его
сердце
– Будда,
少林寺的井水哟
酸甜苦辣四种味哟
В
Шаолиньском
храме
колодец,
а
вода
в
нём
– и
сладкая,
и
кислая,
и
горькая,
и
острая,
少林寺的小沙弥
笃...
敲著一只小木鱼(敲著一只小木鱼)
В
Шаолиньском
храме
послушник
тук-тук
– стучит
в
деревянную
рыбку
(стучит
в
деревянную
рыбку),
少林寺的祖师哟
手里提著一只鞋哟
В
Шаолиньском
храме
основатель,
в
руке
у
него
сандалия,
少林寺的大殿哟
地上踩了几道坑哟
В
Шаолиньском
храме
главный
зал,
а
на
полу
– выбоины,
少林寺的罗汉哟
春下秋冬七种色哟
В
Шаолиньском
храме
архаты,
и
цвета
их
– весна,
лето,
осень,
зима
и
ещё
три,
少林寺的小武僧
每天练著真功夫
В
Шаолиньском
храме
юный
монах
каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
每天练著真功夫
每天练著真功夫
Каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
每天练著真功夫
功夫
功夫(功夫
功夫)(真功夫真功夫真功夫)
Каждый
день
тренирует
истинное
кунг-фу,
кунг-фу,
кунг-фу
(кунг-фу,
кунг-фу)
(истинное
кунг-фу,
истинное
кунг-фу,
истинное
кунг-фу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cheng Peng, Yan Jeng Shr
Альбом
朋友的朋友
дата релиза
01-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.