Текст и перевод песни 江美琪 - 怎麼了嗎

怎麼了嗎

這不適合你的
怎麼都這麼會 替別人假設
如果那個別人 是自己呢?

旋轉的 生活 需要 平衡
有時也想過 不顧一切 狂奔
但一回神 就變成沒辦法的事

太在意 誰 誰 誰 怎樣
把心都給綁住
沒有誰能 決定你該
做怎樣的人

怎麼了嗎?
過著誰的人生
怎麼會像壞事 就要發生

怎麼了嗎?
在乎 太多眼神
卻把 自己丟了

羨慕忌妒到恨
刷存在 也別這麼的 狠

'她跟他不可能'
怎麼好像能看見 前世今生
命理風水掌門 都沒你準

太囉嗦 朋友圈的輿論
每個人忽然 都有相似 歷程
說到責任 就 變成沒他們的事

太在意 誰 誰 誰 怎樣
把心都給綁住
沒有誰能 決定你該
做怎樣的人

怎麼了嗎?
過著誰的人生
怎麼會像壞事 就要發生

怎麼了嗎?
在乎 太多眼神
卻把 自己丟了

怎麼了嗎?
過著誰的人生
怎麼會像壞事 就要發生

怎麼了嗎?
在乎 太多眼神
卻把 自己丟了

怎麼了嗎?
我很 確定你能
只要你想
好事 就會發生
怎麼了嗎?
在乎 太多眼神
會把 自己丟了

怎麼了嗎?
我很 確定你能
只要你想
好事 就會發生
就決定了
忽視 那些眼神
路是 自己走的

現在是怎麼了
別站在那裡傻傻的等
擁抱愛你的人
再一起成為更好的人

What's Wrong?

This doesn't suit you
How come you can always assume for others
What if that other person is yourself?

Spinning life needs balance
Sometimes I think about it too I don't care about anything run wildly
But when I come back to my senses it becomes something I can't do

Care too much who who who how
Your heart is tied up
No one can decide what you should do
What kind of person to be

What's wrong?
Living whose life
How come it's like a bad thing is about to happen

What's wrong?
Care about too many eyes
But lost yourself

Envy and jealousy to hate
Brush up on existence but don't be so ruthless

'She can't be with him'
How come you seem to be able to see past and present lives
You're more accurate than any feng shui master

The public opinion on the circle of friends is too long-winded
Everyone suddenly has a similar experience
When it comes to responsibility it has nothing to do with them

Care too much who who who how
Your heart is tied up
No one can decide what you should do
What kind of person to be

What's wrong?
Living whose life
How come it's like a bad thing is about to happen

What's wrong?
Care about too many eyes
But lost yourself

What's wrong?
Living whose life
How come it's like a bad thing is about to happen

What's wrong?
Care about too many eyes
But lost yourself

What's wrong?
I'm sure you can do it
As long as you want
Good things will happen
What's wrong?
Care about too many eyes
Will lose yourself

What's wrong?
I'm sure you can do it
As long as you want
Good things will happen
It's decided
Ignore those eyes
The road is your own

What's wrong now
Don't stand there foolishly waiting
Hug the one who loves you
And together become a better person