Текст и перевод песни 江美琪 - 愛哭鬼
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的思念
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свои
мысли
о
тебе
我愛哭
大聲的哭
你在身邊我敢放肆的哭
Я
люблю
громко
плакать,
я
осмеливаюсь
самонадеянно
плакать,
когда
ты
рядом
со
мной
電影感人
聽情歌我都會哭
Фильм
трогательный,
я
плачу,
когда
слушаю
песни
о
любви
我愛哭
偷偷
的哭
你清楚卻傷我那麼離譜
Я
люблю
плакать
и
плачу
тайно.
Ты
знаешь
это,
но
мне
так
нелепо
больно.
幾句話語
我的淚
卻止不住
Несколько
слов,
но
мои
слезы
не
могут
остановиться
你說
分手時候
彷彿早就想清楚
Когда
ты
сказал,
что
расстался,
ты,
казалось,
думал
об
этом
давным-давно.
留我一個
躲在角落
來不及哭
只能傻住
Оставь
меня
в
покое
и
спрячься
в
углу.
Слишком
поздно
плакать.
Я
могу
жить
только
глупо.
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的思念
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свои
мысли
о
тебе
看著鏡子裡面
沒志氣的臉
然後越哭越後悔
Глядя
на
несбывшееся
лицо
в
зеркале,
чем
больше
я
плакала,
тем
больше
сожалела
об
этом.
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的依戀
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свою
привязанность
к
тебе
我也知道自己
這樣子不對
Я
также
знаю,
что
я
ошибаюсь
вот
так
卻還越哭越認真的
為誰
Но
чем
больше
я
плачу,
тем
серьезнее
я
отношусь
к
тому,
кто
我不哭
我不敢哭
哭只會讓視線變的模糊
Я
не
плачу.
Я
не
смею
плакать.
Плач
только
затуманит
мое
зрение.
視線模糊
記憶卻會更清楚
Затуманенное
зрение,
но
более
ясная
память
你說
分手時候
彷彿早就想清楚
Когда
ты
сказал,
что
расстался,
ты,
казалось,
думал
об
этом
давным-давно.
留我一個
躲在角落
來不及哭
只能傻住
Оставь
меня
в
покое
и
спрячься
в
углу.
Слишком
поздно
плакать.
Я
могу
жить
только
глупо.
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的思念
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свои
мысли
о
тебе
看著鏡子裡面沒志氣的臉
然後越哭越後悔
Глядя
на
несбывшееся
лицо
в
зеркале,
чем
больше
я
плакала,
тем
больше
сожалела
об
этом.
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的依戀
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свою
привязанность
к
тебе
我也知道自己
這樣子不對
Я
также
знаю,
что
я
ошибаюсь
вот
так
卻還越哭越認真的
為誰
Но
чем
больше
я
плачу,
тем
серьезнее
я
отношусь
к
тому,
кто
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的思念
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свои
мысли
о
тебе
看著鏡子裡面沒志氣的臉
然後越哭越後悔
Глядя
на
несбывшееся
лицо
в
зеркале,
чем
больше
я
плакала,
тем
больше
сожалела
об
этом.
我是愛哭鬼
我要哭掉對你的依戀
Я
плакса,
я
хочу
выплакать
свою
привязанность
к
тебе
我也知道自己
這樣子不對
Я
также
знаю,
что
я
ошибаюсь
вот
так
卻還越哭越認真的
可悲
Но
чем
больше
я
плачу,
тем
серьезнее
и
печальнее
это
становится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吴克羣
Альбом
愛哭鬼
дата релиза
01-09-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.