Текст и перевод песни 江美琪 - 是否這就是愛情

是否這就是愛情

你說愛情的原因它其中 包含了些什麼呢
是否想明白了 從此 就能過得開心了

在你和我來來回回誤解
在你和我來來回回溝通後
你和我心中 還能否熱烈如昨

從陌生走到熟悉

從陌生走到熟悉

從熟悉又回到陌生

從熟悉又回到陌生

是否這就是愛情
是否這就是愛情
是否這就是所謂愛情

誰說愛情的原因它其中 包含了懸念誘惑
是否看明白了 從此 就構不成愛情了

在你和我分分合合交手
在你和我分分合合周旋後
你和我心中 還能否熱烈如昨

從陌生走到熟悉

從陌生走到熟悉

從熟悉又回到陌生

從熟悉又回到陌生

是否這就是愛情
是否這就是愛情
是否這就是所謂愛情

誰說愛情的原因它其中 包含了懸念誘惑
是否看明白了 從此 就構不成愛情了

在你和我來來回回誤解
在你和我來來回回溝通後
你和我心中 還能否熱烈如昨

在你和我分分合合交手
在你和我分分合合周旋後
你和我心中 還能否熱烈如昨

你和我心中 還能否還有愛情呢

Это ли любовь?

Ты говоришь, что в любви есть что-то ещё,
Если это понять, то сможем ли мы стать счастливей?

После всех наших недопониманий,
После всех наших попыток объясниться,
Сможем ли мы сохранить прежнюю страсть?

От незнакомцев к близким людям

От незнакомцев к близким людям

От близких людей обратно к незнакомцам

От близких людей обратно к незнакомцам

Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли то, что называют любовью?

Кто-то говорит, что в любви есть неизвестность и соблазн,
Если это понять, то перестанет ли это быть любовью?

После всех наших расставаний и воссоединений,
После всех наших игр и уловок,
Сможем ли мы сохранить прежнюю страсть?

От незнакомцев к близким людям

От незнакомцев к близким людям

От близких людей обратно к незнакомцам

От близких людей обратно к незнакомцам

Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли то, что называют любовью?

Кто-то говорит, что в любви есть неизвестность и соблазн,
Если это понять, то перестанет ли это быть любовью?

После всех наших недопониманий,
После всех наших попыток объясниться,
Сможем ли мы сохранить прежнюю страсть?

После всех наших расставаний и воссоединений,
После всех наших игр и уловок,
Сможем ли мы сохранить прежнюю страсть?

Останется ли в наших сердцах любовь?