東京鐵塔的幸福 - 江美琪 перевод на английский

東京鐵塔的幸福

还记得那个有雨的下午
我们用红笔圈起的东京地图
说好一起追逐 偶像剧的旅途
当作这份爱最好的礼物

如果今天你还在我身边
你会牵着我在涉古街头漫步
只是爱已结束 你走到了远处
我看着台北心理慢慢起雾

Goodbye 东京铁塔的祝福
虽然这份爱只有我没退出
你怀里的温度 密密把我包住
就算从今后我要自己面对冷酷

Goodbye 在我身边的大树
我想你忘了说过只给我保护
我能享受独处 却不能承认孤独
静静留在昨天
一个人 走两个人的路

如果今天你还在我身边
你会牵着我在涉古街头漫步
只是爱已结束 你走到了远处
我看着台北心理慢慢起雾

Goodbye 东京铁塔的祝福
虽然这份爱只有我没退出
你怀里的温度 密密把我包住
就算从今后我要自己面对冷酷

Goodbye 在我身边的大树
我想你忘了说过只给我保护
我能享受独处 却不能承认孤独
静静留在昨天
一个人 走两个人的路

Tokyo Tower's Blessing

I remember that rainy afternoon
We circled the Tokyo map with a red pen
We said we would follow the journey of the idol drama
As the best gift for this love

If you were still by my side today
You would hold my hand and walk with me on the streets of涉古
It's just that love has ended and you have gone far away
I look at Taipei and my heart gradually becomes foggy

Goodbye Tokyo Tower's blessing
Although only I didn't quit on this love
The warmth of your embrace enveloped me tightly
Even if I have to face the cold on my own from now on

Goodbye the big tree beside me
I think you have forgotten that you said you only give me protection
I can enjoy being alone, but I can't bear the loneliness
Quietly staying in yesterday
Walking the path of two people alone

If you were still by my side today
You would hold my hand and walk with me on the streets of涉古
It's just that love has ended and you have gone far away
I look at Taipei and my heart gradually becomes foggy

Goodbye Tokyo Tower's blessing
Although only I didn't quit on this love
The warmth of your embrace enveloped me tightly
Even if I have to face the cold on my own from now on

Goodbye the big tree beside me
I think you have forgotten that you said you only give me protection
I can enjoy being alone, but I can't bear the loneliness
Quietly staying in yesterday
Walking the path of two people alone