相信 - 江美琪 перевод на английский

相信

＊ 口白：趙薇

還有什麼更美的夢 緊靠著你輕哼歌曲
還有什麼讓我寂寞 也許是你不再熟悉

誰還相信不可思議 一個眼神你就洞悉
快敲醒我殘酷愛情 會不會又是場陷阱

每當你親口說你愛我 我心就墜落
躺在你的懷裡 像風沒有把握

如果你親口說將遠走
該怎麼過 該怎麼好過

請擁抱我 停止我瘋狂的念頭
輕輕悄悄對我說 至少你還有我

Believe

＊ Narration: Zhao Wei

Is there a dream more beautiful than this, where we sing softly side by side?
Is there anything that could cause me loneliness except your unfamiliarity?

Who believes in this impossible thing? You see right through me with just a glance.
Wake me up, violent love, quick! Is this another trap?

Whenever you say you love me, my heart drops.
When I'm in your arms, I'm like the wind, unstable.

If you ever leave me, what will I do?
How can I get over it? How can I survive it?

Please hold me. Stop these crazy thoughts.
Whisper to me, "At least I'm still here for you."