Текст и перевод песни 江美琪 - 芥末不辣

芥末不辣

今天的芥末不辣

我想应该这样我想订出答案
就算有人受伤可是我也很慌张
面对爱谁都会和我一样
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
通往爱情的路上我原来想顺其自然
这一次我却决定不退让
看着幸福发生在朋友的手上
而我总是做在等待席上
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
今天的芥末不辣
因为我想明白爱
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
通往爱情的路上我原来想顺其自然
这一次我却决定不退让
(自白)不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
这一次幸福就要到达
看着幸福发生在朋友的手上
而我总是做在等待席上
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
这次幸福就要到达我有答案
（完）:）

Mustard Isn't Spicy

Today's mustard isn't spicy

I should find the answer
Even if someone gets hurt, I'm still in a panic
In the face of love, we'll all feel the same
Not crying isn't brave, laughing isn't carefree
On the road to love, I wanted to let things happen naturally
But this time, I've decided not to give up
Watching happiness happen in my friend's hands
And I'm always the one sitting on the sidelines
If love only chooses the one who perseveres, who will yield
I follow the power of the raging fire in my heart
No matter how hurt I end up
I have to tell myself not to be afraid
Endure it, chase it bravely
Today's mustard isn't spicy
Because I want to understand love
Not crying isn't brave, laughing isn't carefree
On the road to love, I wanted to let things happen naturally
But this time, I've decided not to give up
(Monologue) No matter how hurt I end up
I have to tell myself not to be afraid
Endure it, chase it bravely
This time, happiness is about to arrive
Watching happiness happen in my friend's hands
And I'm always the one sitting on the sidelines
If love only chooses the one who perseveres, who will yield
I follow the power of the raging fire in my heart
No matter how hurt I end up
I have to tell myself not to be afraid
Endure it, chase it bravely
This time, happiness is about to arrive. I have the answer
（End）：）