Текст и перевод песни 江美琪 - 芥末不辣

芥末不辣

今天的芥末不辣

我想应该这样我想订出答案
就算有人受伤可是我也很慌张
面对爱谁都会和我一样
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
通往爱情的路上我原来想顺其自然
这一次我却决定不退让
看着幸福发生在朋友的手上
而我总是做在等待席上
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
今天的芥末不辣
因为我想明白爱
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
通往爱情的路上我原来想顺其自然
这一次我却决定不退让
(自白)不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
这一次幸福就要到达
看着幸福发生在朋友的手上
而我总是做在等待席上
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
不管自己最后会受什么伤
我也要安慰自己千万不要怕
忍耐吧勇敢追吧
这次幸福就要到达我有答案
（完）:）

Васаби не острый

Сегодня васаби не острый

Думаю, так и должно быть, думаю, я нашла ответ,
Пусть кто-то и пострадает, но я тоже в панике.
В любви каждый, как и я,
Не плакать — не значит быть храброй, смеяться — не значит быть беззаботной.
На пути к любви я хотела просто плыть по течению,
Но на этот раз я решила не отступать.
Вижу, как счастье оказывается в руках подруг,
А я всё время сижу в ожидании.
Если любовь выбирает только упорных, кто позволит
Мне следовать за силой, горящей во мне, словно огромный пожар,
Неважно, какую боль я в итоге испытаю,
Я буду утешать себя, что не нужно бояться.
Терпи, будь смелой, иди вперёд!
Сегодня васаби не острый,
Потому что я поняла, что такое любовь.
Не плакать — не значит быть храброй, смеяться — не значит быть беззаботной.
На пути к любви я хотела просто плыть по течению,
Но на этот раз я решила не отступать.
(Про себя) Неважно, какую боль я в итоге испытаю,
Я буду утешать себя, что не нужно бояться.
Терпи, будь смелой, иди вперёд!
На этот раз счастье уже близко.
Вижу, как счастье оказывается в руках подруг,
А я всё время сижу в ожидании.
Если любовь выбирает только упорных, кто позволит
Мне следовать за силой, горящей во мне, словно огромный пожар,
Неважно, какую боль я в итоге испытаю,
Я буду утешать себя, что не нужно бояться.
Терпи, будь смелой, иди вперёд!
На этот раз счастье уже близко, у меня есть ответ.
(Конец) :)