Текст и перевод песни 江美琪 - 迷魂陣

迷魂陣

什么是完美的感情
越多人在说我就越弄不清
反而对你的爱 起了疑心
什么是占星的动机
难道不是多一点的运气
在一个最恰当的时机表达爱意

你的谣言在我耳边来去
关于你的花心 你的过去
真真假假弄不清喔

我走进爱情的迷魂阵
心情糟得连站也站不稳
世界有种毁灭的可能
我走进爱情的迷魂阵
看见你迷人的笑容就会失神
忘了爱会伤人

如果你爱我就赶快澄清
用我自以为是爱的方式
全部表明 yeah
Na na na na na na

什么是占星的动机
难道不是多一点的运气
在一个最恰当的时机表达爱意

你的谣言在我耳边来去
关于你的花心 你的过去
真真假假弄不清喔

我走进爱情的迷魂阵
心情糟得连站也站不稳
世界有种毁灭的可能
我走进爱情的迷魂阵
看见你迷人的笑容就会失神
忘了爱会伤人

我走进爱情的迷魂阵
心情糟得连站也站不稳
世界有种毁灭的可能
我走进爱情的迷魂阵
看见你迷人的笑容就会失神
忘了爱会伤人

因为我爱你才忘了冷静
用我自以为是爱的方式
全部表明 yeah
Oh yeah yeah yeah
Na na na na na na na na
我走进爱情的迷魂阵

Maze of Love

What is a perfect affection
The more people tell me, the more confused I get
Instead, suspicion arises in my love for you
What is the motive of astrology
Isn't it just a little bit more luck
Expressing love at the most opportune moment

Your rumors come and go in my ears
About your philandering, your past
Cannot distinguish the true from the false

I've walked into the maze of love
My mood is so bad that I can't even stand steadily
The world has the possibility of destruction
I've walked into the maze of love
When I see your charming smile, I lose my mind
Forgetting that love can hurt

If you love me, then quickly clarify
In my own self-righteous way of loving
Make it all clear, yeah
Na na na na na na

What is the motive of astrology
Isn't it just a little bit more luck
Expressing love at the most opportune moment

Your rumors come and go in my ears
About your philandering, your past
Cannot distinguish the true from the false

I've walked into the maze of love
My mood is so bad that I can't even stand steadily
The world has the possibility of destruction
I've walked into the maze of love
When I see your charming smile, I lose my mind
Forgetting that love can hurt

I've walked into the maze of love
My mood is so bad that I can't even stand steadily
The world has the possibility of destruction
I've walked into the maze of love
When I see your charming smile, I lose my mind
Forgetting that love can hurt

Because I love you, I've forgotten to be calm
In my own self-righteous way of loving
Make it all clear, yeah
Oh yeah yeah yeah
Na na na na na na na na
I've walked into the maze of love