Текст и перевод песни 江美琪 - 黑色的翅膀
我的寂寞感想
在你走后
扩张
My
lonely
thoughts
expand
since
you
left
忽然天地变大
大的让人会害怕
Suddenly,
the
world
widens,
so
vast
that
it
frightens
我像迷路的孩子
总找不到自己的家
I
am
like
a
lost
child,
forever
unable
to
find
my
home
就连美丽晚霞
淹没我像是一种惩罚
Even
the
beautiful
sunset
overwhelms
me
like
a
punishment
我只能用黑色的翅膀
I
can
only
fly
with
black
wings
飞翔在黑夜的天涯
Soaring
through
the
night's
expanse
因为回忆它最怕见到阳光
Memories
dread
the
sight
of
dawn
现实会把破碎的心都溶化
Daylight
melts
my
broken
heart
想念是我黑色的翅膀
My
black
wings
bear
my
yearning
带我回去我们的时光
Carrying
me
back
to
our
shared
past
最后你还给我残忍的回答
Your
cruel
words
shattered
me
in
the
end
我只能够用眼泪
重复的重复洗刷
I
can
only
wash
away
the
pain
with
tears
啊
啊
我只能用黑色的翅膀
Oh,
I
can
only
fly
with
black
wings
飞翔在黑夜的天涯
Soaring
through
the
night's
expanse
因为回忆它最怕见到阳光
Memories
dread
the
sight
of
dawn
现实会把破碎的心都溶化
Daylight
melts
my
broken
heart
想念是我黑色的翅膀
My
black
wings
bear
my
yearning
带我回去我们的时光
Carrying
me
back
to
our
shared
past
最后你还给我残忍的回答
Your
cruel
words
shattered
me
in
the
end
我只能够用眼泪
重复的重复洗刷
I
can
only
wash
away
the
pain
with
tears
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chien yao, ooi teng fong
Альбом
朋友的朋友
дата релиза
17-10-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.