Текст и перевод песни Edith Piaf - Monsieur Incognito - Live à Bobino 1963

Monsieur Incognito,
Qu'est-ce que vous faites ici ce soir
A vous promener dans le noir
Devant ma station de m? tro?
Monsieur Incognito,
N'est-ce pas vous? ce qu'il para? t
Qui donnez l'amour, les baisers
Comme? a? tout propos?
Laisser-moi un peu vous regarder.
Votre costume couleur d'automne,
Vos chaussures noires bien cir? es,
Vous ressemblez aux autres hommes...
Monsieur Incognito,
Vous avez l'air plut? t gentil
Avec votre air en cheveux gris
Et sans dire un seul mot,
Puisqu'on est l? rien que tous les deux,
On peut parler et s'expliquer.
Je vous le dis droit dans les yeux:
J'y crois pas,? votre conte de f? es.
Quand j'? tais seule, d? sesp? r? e,
Pas trace de vous dans ma vie.
Maintenant que tout est arrang?,
Faudrait peut-? tre que je vous remercie!
Monsieur Incognito,
Qu'est-ce que vous faites ici ce soir
A vous promener dans le noir
Devant ma station de m? tro?
Monsieur Incognito,
N'est-ce pas vous,? ce qu'il para? t,
Qui donnez l'amour, les baisers
Comme? a? tout propos?
Je n'aime pas votre petit sourire,
Votre costume, ni votre voix,
Votre regard qui semble dire
"Au revoir,? la prochaine fois..."
Monsieur Incognito,
Partez, vous n'avez pas de veine
Car avec moi, 'y a pas de prochaine,
D'au revoirs, ni de bient? ts.
Monsieur Incognito,
Vous me regardez secouant la t? te
Dr? lement avant de dispara? tre.
Soudain, j'ai froid dans le dos...
PARTEZ!...

Господин Инкогнито,
Что вы здесь делаете сегодня вечером
Бродить в темноте
Мимо моей станции метро?
Господин Инкогнито,
Разве это не вы? что ему нужно?
Кому дарят любовь, поцелуи
Например? обо всем этом?
Позвольте мне немного взглянуть на вас.
Ваш осенний цвет костюма,
Ваши черные туфли хорошо смотрятся,
Вы похожи на других мужчин...
Господин Инкогнито,
Вы выглядите симпатично? Т добрый
С твоим видом в седых волосах
И не сказав ни единого слова,
Поскольку мы здесь только вдвоем,
Мы можем поговорить и объясниться.
Я говорю вам это прямо в глаза:
Я в это не верю, ваша сказка.
Когда я? оставайся одна, пожалуйста.,
В моей жизни не осталось и следа от вас.
Теперь, когда все уладилось?,
Может, стоит? я благодарю вас!
Господин Инкогнито,
Что вы здесь делаете сегодня вечером
Бродить в темноте
Мимо моей станции метро?
Господин Инкогнито,
Разве это не вы? что ему нужно? ,
Кому дарят любовь, поцелуи
Например? обо всем этом?
Мне не нравится твоя маленькая улыбка.,
Ваш костюм, ни ваш голос,
Ваш взгляд, который, кажется, говорит
"До свидания,? в следующий раз..."
Господин Инкогнито,
Уходите, у вас нет вены
Потому что со мной " нет следующего,
Из окон, ни из окон, ни из окон.
Господин Инкогнито,
Ты смотришь, как я трясусь.
Доктор, прежде чем исчезнуть.
Внезапно у меня по спине пробежал холодок...
УХОДИТЕ!...