Текст и перевод песни ash yxung feat. Jedwill - speeddial

speeddial

быстрый набор

I just feel so dumb, so impatient

Я просто чувствую себя такой глупой, такой нетерпеливой.

I just know I might never get away from it

Я просто знаю, что, возможно, никогда не избавлюсь от этого.

I was thinking of a song on the way back

Я думала об одной песне по дороге обратно.

It sounded something like this

Она звучала примерно так.

I, I should have you on my speed dial

Мне, мне бы тебя на быстрый набор.

Oh I, I wanna stay in your bed tonight

О, мне, я хочу остаться в твоей постели сегодня.

I know it sounds so perfect

Я знаю, это звучит так идеально.

But you sound so perfect

Но ты звучишь так идеально.

And you sound so perfect

И ты звучишь так идеально.

But I dont get you

Но я тебя не понимаю.

You say that you want me, act like I already said no

Ты говоришь, что хочешь меня, ведешь себя так, будто я уже отказала.

Say you need some time, I can't wait another day, oh

Говоришь, что тебе нужно время, я не могу ждать ещё один день, о.

You know how to play me, when you text me I go mental

Ты знаешь, как играть мной, когда ты пишешь мне, я схожу с ума.

If you can do a favor baby, I can do you tenfold

Если ты можешь сделать мне одолжение, малыш, я могу сделать тебе вдесятеро больше.

Shouldn't write this song, scared that you'll know its about you

Не должна писать эту песню, боюсь, что ты поймешь, что она о тебе.

Swear that I don't care at all if I'm with or without you

Клянусь, что мне всё равно, буду ли я с тобой или без тебя.

I could be so wrong this could hurt me badly

Я могу так ошибаться, это может сильно ранить меня.

I just need to know this could drive me crazy

Мне просто нужно знать, что это может свести меня с ума.

Want you in the best way need you in the worst way

Хочу тебя самым лучшим образом, нуждаюсь в тебе самым худшим образом.

I just hope you're doing good I just hope you're okay

Я просто надеюсь, что у тебя всё хорошо, я просто надеюсь, что ты в порядке.

Hiding in my bedroom overthinking all of you

Прячусь в своей спальне, размышляя о тебе.

Are we on a path to Eden or something more I'm supposed to do

Мы на пути в Эдем или есть что-то ещё, что я должна сделать?

Connect upset something in my offset

Соединиться, расстроиться, что-то не так с моим настроем.

Object composure awkward in my shoulder

Возражаю, спокойствие, неловкость в моем плече.

Passive aggressive I don't think you meant it

Пассивно-агрессивная, я не думаю, что ты это серьезно.

I think Tim Apple should make unsends for every time I sent it

Я думаю, Тиму Куку нужно сделать кнопку «отменить отправку» для каждого моего сообщения.