so lucky - ashley palmer перевод на немецкий

so lucky

The days keep getting shorter
And I'm wasting them all away
Scratching my arms so hard they bleed
Scratching my legs so hard they bleed
Oh they bleed
Vomit in the shower drain
Just got a little sick today
Green sweatshirt strings, dangling
Tie them up in a little bow
Keep you from looking like a mess
I'd still love a mess though

And when will you realize
You're so lucky
And when will you realize
You're so lucky to have me
I'm all you got
And I make your glass feel fuller
I make your glass feel fuller without even pouring a drop

The years keep getting shorter
Before I know it, 19 have gone by
The past is far behind me
But I still see it in my eyes
Band-Aids on my legs
I keep falling on the ground
But you're always there to pick me back up
Get me back on my feet

And when will I realize
I'm so lucky
When will I realize
I'm so lucky to have you
You're all I got
And you make my glass feel fuller
You make my glass feel fuller without even pouring a drop

The hill on the mountain
Used to be full of flowers
But it only has one red rose growing now
It's the reddest most beautiful rose, left after the storm
And when that rose dies
I'll die with it
I'll die with you
I'll die with you
I'll die
I'll die with you
I'll die for you
I'll die for you
I'll die for you (I'll die, I'll die for you)
I'll die for you (I'll die for you)

So Glücklich

Die Tage werden immer kürzer
Und ich verschwende sie alle
Kratze meine Arme so stark, dass sie bluten
Kratze meine Beine so stark, dass sie bluten
Oh, sie bluten
Erbrochenes im Duschabfluss
Mir ist heute nur ein bisschen schlecht geworden
Grüne Sweatshirt-Bänder, baumeln
Binde sie zu einer kleinen Schleife
Damit du nicht so unordentlich aussiehst
Aber ich würde auch eine Unordnung lieben

Und wann wirst du erkennen
Du hast so viel Glück
Und wann wirst du erkennen
Du hast so viel Glück, mich zu haben
Ich bin alles, was du hast
Und ich lasse dein Glas voller erscheinen
Ich lasse dein Glas voller erscheinen, ohne auch nur einen Tropfen einzugießen

Die Jahre werden immer kürzer
Bevor ich mich versehe, sind 19 vergangen
Die Vergangenheit liegt weit hinter mir
Aber ich sehe sie immer noch in meinen Augen
Pflaster auf meinen Beinen
Ich falle immer wieder zu Boden
Aber du bist immer da, um mich wieder aufzuheben
Bring mich wieder auf die Beine

Und wann werde ich erkennen
Ich habe so viel Glück
Wann werde ich erkennen
Ich habe so viel Glück, dich zu haben
Du bist alles, was ich habe
Und du lässt mein Glas voller erscheinen
Du lässt mein Glas voller erscheinen, ohne auch nur einen Tropfen einzugießen

Der Hügel auf dem Berg
War früher voller Blumen
Aber jetzt wächst dort nur noch eine rote Rose
Es ist die röteste, schönste Rose, die nach dem Sturm übrig blieb
Und wenn diese Rose stirbt
Werde ich mit ihr sterben
Ich werde mit dir sterben
Ich werde mit dir sterben
Ich werde sterben
Ich werde mit dir sterben
Ich werde für dich sterben
Ich werde für dich sterben
Ich werde für dich sterben (Ich werde sterben, ich werde für dich sterben)
Ich werde für dich sterben (Ich werde für dich sterben)