Текст и перевод песни asl33p - lumia

lumia

Lubię spalone tosty
Lubię słodzik, taki najgorszy
Autotune, taki za mocny
Spacery w nocy, Windows Phone'y

Mam tendencję do lubienia, co niedoceniane
Fani Chili Peppers zrobią chyba rozstrzelanie mi
Bo wolę The Getaway niż Kalifornikację
Chociaż mega fajnie, że znowu gra Frusciante

Nieironicznie lubię miejską komunikację
Serio wolę stać w tym busie niż siedzieć w aucie
Powiesz mi, że to niewygodne i pewnie masz rację
Ale tak jakoś mam, wiesz
Samochody nie dla mnie
Nawet jako pasażer

No a to w sumie zabawne
No bo lubię patrzeć jak stoją takie ciekawsze
Gdy idę na spacer, tworzę sobie teorie z właścicielem i pojazdem (naprzykład)

Jaki typ typa ma Mazdę, no a jaki Ładę
Co teraz robi ten, co zaparkował krzywo Pandę
Kto leczy kryzys wieku średniego nowym Mustangiem
A ten w Lambo, to ciekawe jaką ma pracę
Może jakiś znany raper, co go mam w słuchawce

Lub aktor, którego nie kojarzę raczej
Bo nie wiem, nie umiem się wkręcić w filmy fabularne
Umiem oglądać tylko dokumenty i biografie
Ale wolę żadne
Mam swoje problemy, nie chcę więcej na ekranie
To troche przytłacza mnie
Więc paradoksalne, że słucham tyle muzyki opartej o narzekanie ludzi
Co nagrali płyty zamiast iść na terapię (ej, ej, ej)

Połowa tych rzeczy pewnie przez nostalgię
Nachodzi mnie stale, nachalnie i szarpie (i szarpie)
Nawet z nią nie walczę
To przez nostalgię, nachodzi mnie stale, nachalnie i szarpie (i szarpie)
Nawet z nią nie walczę (ej, ej)

Lubię spalone tosty
Lubię słodzik, taki najgorszy
Autotune, taki za mocny
Spacery w nocy, Windows Phone'y

Tu miał być taki mądry refren
Typu "Wiem, że nie jesteś ideałem, bo ja też nie"
Ale potem coś tam w ogóle o akceptowaniu siebie
Więc nie mogę tego nagrać całkiem szczerze
Bo moje podejście takie, średnie
Więc macie krótszą piosenkę (ej, ej)

lumia

Мне нравятся пережаренные тосты,
Нравится самый дешёвый сахарозаменитель,
Слишком сильный автотюн,
Ночные прогулки и Windows Phone.

У меня есть склонность любить то, что недооценено,
Фанатам Red Hot Chili Peppers это не понравится,
Потому что я предпочитаю The Getaway "Калифорникейшн",
Хотя это очень круто, что Фрушанте вернулся.

Я не иронизирую, когда говорю, что люблю общественный транспорт.
Серьезно, я лучше постою в автобусе, чем сяду в машину.
Ты скажешь, что это неудобно, и, наверное, будешь прав,
Но что-то в этом есть, понимаешь?
Машины не для меня,
Даже в качестве пассажира.

Хотя это забавно,
Потому что мне нравится разглядывать интересные машины,
Когда я гуляю, я придумываю истории о владельцах и их авто.

Какой чувак водит Mazda, а какой — Лада?
Чем сейчас занимается тот, кто криво припарковал Panda?
Кто пытается преодолеть кризис среднего возраста с помощью нового Мустанга?
А тот, что на Lamborghini, интересно, кем он работает?
Может, это какой-нибудь известный рэпер, трек которого у меня сейчас в наушниках,

Или актёр, которого я вряд ли знаю,
Потому что не умею смотреть художественные фильмы.
Могу смотреть только документалки и биографии,
Но предпочитаю вообще ничего не смотреть.
У меня и своих проблем хватает, не хочу видеть ещё больше на экране.
Это меня немного подавляет.
Парадоксально, что я слушаю столько музыки, основанной на жалобах людей,
Которые записали альбомы вместо того, чтобы пойти на терапию (эй, эй, эй).

Половина этих вещей, наверное, из-за ностальгии.
Она постоянно меня настигает, навязчиво и резко (и резко).
Я даже не борюсь с ней.
Всё из-за ностальгии, она постоянно меня настигает, навязчиво и резко (и резко).
Я даже не борюсь с ней (эй, эй).

Мне нравятся пережаренные тосты,
Нравится самый дешёвый сахарозаменитель,
Слишком сильный автотюн,
Ночные прогулки и Windows Phone.

Тут должен был быть такой умный припев,
Типа: "Я знаю, что ты не идеальна, ведь я тоже не идеален".
А потом что-то про принятие себя,
Но я не могу спеть это искренне,
Потому что моё отношение к этому, ну такое, средненькое.
Так что песня получилась короче (эй, эй).