aspidistrafly - The Voice of Flowers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни aspidistrafly - The Voice of Flowers




The Voice of Flowers
La Voix des Fleurs
The sun is a gentle fire
Le soleil est un feu doux
Sedating the world in hazy slumber
Sédatant le monde dans un sommeil brumeux
Through rays vast billows unfold
À travers ses rayons, de vastes vagues se déploient
Dazzling like opal and gold
Éblouissantes comme l'opale et l'or
The lustre of years foretold
L'éclat des années prédites
Each day lives only a day old
Chaque jour ne vit qu'un jour
Time wither like wind
Le temps se flétrit comme le vent
Trembles, decays from within
Tremble, se décompose de l'intérieur
From ankles flourish feathered wings
De tes chevilles s'épanouissent des ailes plumeuses
Traverse the lands, hearkening
Traverse les terres, écoutant
The voice of flowers
La voix des fleurs
And other silent things
Et d'autres choses silencieuses
The waning glow of daylight
La lueur déclinante de la lumière du jour
In your shadows i find respite
Dans tes ombres, je trouve un répit
Oceans of lapis and green
Des océans de lapis et de vert
Shimmer with the purest sheen
Chatoient avec l'éclat le plus pur
To the furthest crevices of the earth
Jusqu'aux recoins les plus lointains de la terre
We voyaged through death and birth
Nous avons voyagé à travers la mort et la naissance
The sky was luminous and whole
Le ciel était lumineux et entier
Cleansing the chasms of our souls
Nettoyer les abîmes de nos âmes
From ankles flourish feathered wings
De tes chevilles s'épanouissent des ailes plumeuses
Traverse the lands, hearkening
Traverse les terres, écoutant
The voice of flowers
La voix des fleurs
And other silent things
Et d'autres choses silencieuses





Авторы: April Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.