Текст и перевод песни assen捷 - 舍不得放手

舍不得放手

记得去年这个时候
你牵着我的手
对我小心翼翼的说
你是爱我的
那时我们许下承诺
不许逃走
可时间却把爱冲淡了
而你不愿多说
关于我的执着
你不想再去忍受
好想把时间留住让它停了
但心也敲碎了

才知道放开手 我舍不得
是我言不由衷
不知道有一天 你会不会回头 哦 不奢求原谅我 注定寂寞
是相爱的懵懂
我想和你再牵一次手
再也不强求

Je ne peux pas te laisser partir

Je me souviens de l'année dernière à cette époque
Tu tenais ma main
Tu me disais avec prudence
Que tu m'aimais
À ce moment-là, nous avions fait une promesse
De ne pas nous enfuir
Mais le temps a estompé l'amour
Et tu ne voulais pas en parler
De mon obstination
Tu ne voulais plus supporter
J'avais tellement envie de retenir le temps, de l'arrêter
Mais mon cœur s'est brisé

Je sais que je ne peux pas te laisser partir, je ne veux pas
Je disais des choses que je ne pensais pas
Je ne sais pas si un jour tu reviendras, oh je ne me permets pas de te demander pardon, je suis destiné à être seul
C'était l'innocence de l'amour
Je veux te tenir la main une fois de plus
Je ne te forcerai plus