asteria - MONSTER - перевод текста песни на немецкий

MONSTER - asteriaперевод на немецкий




MONSTER
MONSTER
(So long, I've been searching so long)
(So lange, ich habe so lange gesucht)
(I've been looking for you, feeling like a stalker)
(Ich habe nach dir gesucht, fühlte mich wie ein Stalker)
(I've been trying to hold on, lately, I've been so gone)
(Ich habe versucht, durchzuhalten, in letzter Zeit war ich so weg)
(I'm losing composure, feeling like a monster)
(Ich verliere die Fassung, fühle mich wie ein Monster)
(Anarchist Sanctuary)
(Anarchistisches Heiligtum)
(I feel like a–)
(Ich fühle mich wie ein–)
So long, I've been searching so long
So lange, ich habe so lange gesucht
I've been looking for you, feeling like a stalker
Ich habe nach dir gesucht, fühlte mich wie ein Stalker
I've been trying to hold on, lately, I've been so gone
Ich habe versucht, durchzuhalten, in letzter Zeit war ich so weg
I'm losing composure, feeling like a monster
Ich verliere die Fassung, fühle mich wie ein Monster
(I feel like a–)
(Ich fühle mich wie ein–)
I can't turn time back, so many things I can't take back, like
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen, so viele Dinge, die ich nicht zurücknehmen kann, wie
C-C-Can't burn down what we had
K-K-Kann nicht niederbrennen, was wir hatten
Why can't I have one last chance, like
Warum kann ich nicht eine letzte Chance haben, wie
D-D-Don't get stuck in the past
V-V-Verfalle nicht in die Vergangenheit
You know me, I'm not like that no more
Du kennst mich, ich bin nicht mehr so
How could I be wrong, that don't sound like me
Wie konnte ich mich irren, das klingt nicht nach mir
Can't be my fault
Kann nicht meine Schuld sein
Good times or bad times, still stuck in my ways
Gute Zeiten oder schlechte Zeiten, immer noch in meinen Gewohnheiten gefangen
One day you love me, the next ain't the same
Eines Tages liebst du mich, am nächsten ist es nicht mehr dasselbe
Behind my back, I still see everything
Hinter meinem Rücken sehe ich immer noch alles
I guess in the end, some things never change
Ich schätze, am Ende ändern sich manche Dinge nie
(Some things never change)
(Manche Dinge ändern sich nie)
(Some things never change)
(Manche Dinge ändern sich nie)
(Some things never change)
(Manche Dinge ändern sich nie)
(Some things never chan—)
(Manche Dinge ändern sich ni—)
Same thing (Same), different day (Day)
Dasselbe (Dasselbe), anderer Tag (Tag)
Try again (Try), another way (Way)
Versuch's nochmal (Versuch's), auf andere Weise (Weise)
Another time (Time), another place (Place)
Eine andere Zeit (Zeit), ein anderer Ort (Ort)
I can't seem (Seem), to catch a break (Break)
Ich scheine (Scheine), keine Pause zu bekommen (Pause)
Same thing (Same), different day (Day)
Dasselbe (Dasselbe), anderer Tag (Tag)
Try again (Try), another way (Way)
Versuch's nochmal (Versuch's), auf andere Weise (Weise)
Another time (Time), another place (Place)
Eine andere Zeit (Zeit), ein anderer Ort (Ort)
I can't seem (Seem), to catch a break (Break)
Ich scheine (Scheine), keine Pause zu bekommen (Pause)
So long, I've been searching so long
So lange, ich habe so lange gesucht
I've been looking for you, feeling like a stalker
Ich habe nach dir gesucht, fühlte mich wie ein Stalker
I've been trying to hold on, lately, I've been so gone
Ich habe versucht, durchzuhalten, in letzter Zeit war ich so weg
I'm losing composure, feeling like a monster
Ich verliere die Fassung, fühle mich wie ein Monster
(I feel like a–)
(Ich fühle mich wie ein–)
So long (Same), I've been searching so long (Day)
So lange (Dasselbe), ich habe so lange gesucht (Tag)
I've been looking for you (Try, way)
Ich habe nach dir gesucht (Versuch's, Weise)
Feeling like a stalker (Time, place)
Fühlte mich wie ein Stalker (Zeit, Ort)
I've been trying to hold on (Seem, break)
Ich habe versucht, durchzuhalten (Scheine, Pause)
Lately, I've been so gone (Same, day)
In letzter Zeit war ich so weg (Dasselbe, Tag)
I'm losing composure (Try, way)
Ich verliere die Fassung (Versuch's, Weise)
Feeling like a monster (Time, place)
Fühle mich wie ein Monster (Zeit, Ort)
(I feel like a—) (Seem, break)
(Ich fühle mich wie ein—) (Scheine, Pause)





Авторы: Matthew Joines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.