Текст и перевод песни asteria - attachments

attachments

Don't get too attached, man
Running through attachments
Running to the money like the motherfucking tax man
Counting like a math test
Baby, are you back yet?
I don't even need her, take the seats up
Can you

Itching through my body, swear to God, I'm fucking fiending
Baby, quit texting your boyfriend, all that drama, we don't need it
Switch it up and repeat it, I switch it up when I freak it
Yeah, I'm just trying to get you wet, I do not care how you treated

Don't get too attached, man
Running through attachments
Running to the money like the motherfucking tax man
Counting like a math test
Baby, are you back yet
I don't even need her, take the seats up
Can you pass that

Ah, fuck, I'm fiending dude, do you have a toke
Uh, yeah, yeah, come into the stall, bro
Aight
It's broccoli flavor, bro
What the fuck

I can't fucking take it up
I'm sick of fucking faking it
Don't care about your boyfriend, all I care is when y'all breaking up
Get faded while I'm waking up
You want it, then you paying up
Keep talking 'bout your body count, 'cause all I care is counting up

Don't get too attached, man
Running through attachments
Running to the money like the motherfucking tax man
Counting like a math test
Baby, are you back yet
I don't even need her, take the seats up
Can you pass that

attachements

Ne t'attache pas trop, mec
Je cours après les attachements
Je cours après l'argent comme le putain de fisc
Je compte comme un test de maths
Bébé, tu es de retour ?
Je n'ai même pas besoin d'elle, prends les places
Tu peux

Ça me gratte dans tout le corps, je te jure que je suis en train de me droguer
Bébé, arrête d'envoyer des textos à ton petit ami, tout ce drame, on n'en a pas besoin
Change et répète, je change quand je me déchaîne
Ouais, j'essaye juste de te mouiller, je m'en fous de comment tu as été traitée

Ne t'attache pas trop, mec
Je cours après les attachements
Je cours après l'argent comme le putain de fisc
Je compte comme un test de maths
Bébé, tu es de retour
Je n'ai même pas besoin d'elle, prends les places
Tu peux passer ça

Ah, merde, je suis en manque mec, t'as une clope ?
Euh, ouais, ouais, viens dans la cabine, mec
D'accord
C'est au goût de brocoli, mec
Quoi ?

Je n'arrive pas à la prendre
J'en ai marre de faire semblant
Je m'en fiche de ton petit ami, tout ce qui me préoccupe, c'est quand vous allez rompre
Je me défonce pendant que je me réveille
Si tu le veux, alors tu payes
Continue à parler de ton nombre de partenaires, parce que moi, tout ce qui m'intéresse, c'est de compter

Ne t'attache pas trop, mec
Je cours après les attachements
Je cours après l'argent comme le putain de fisc
Je compte comme un test de maths
Bébé, tu es de retour
Je n'ai même pas besoin d'elle, prends les places
Tu peux passer ça