Текст и перевод песни asumuh - pointless

pointless

Baby call my phone
It's just not the same no more
No matter what I do for us
It might just never work at all
I fucking hate to see you go
Was I supposed to ever know
That we weren't meant to be
Forever
And I don't know how to feel
That it's all over

Girl call my phone anytime
Wish it was back then when you were mine
And I wish that we could work it out
But it's like you want to shut me down
Took a new route
But your fucking out of time
And I wish that it was meant to be
Bae I wish I took a knee
Hope your doing well with the other guy
But honestly I wish that it's me
Fuck it how it be
And I wish I never knew
That we weren't meant to be

Honestly it's fine
It's just not the way I planned
But I miss you by my side
But shit don't feel the same no more
And I still wish that I was yours
But guess this love won't ever work
So what's the point
Of trying
If it won't work
For us

Baby call my phone
It's just not the same no more
No matter what I do for us
It might just never work at all
I fucking hate to see you go
Was I supposed to ever know
That we weren't meant to be
Forever
And I don't know how to feel
That it's all over

Honestly it's fine
It's just not the way I planned
But I miss you by my side
But shit don't feel the same no more
And I still wish that I was yours
But guess this love won't ever work
So what's the point
Of trying
If it won't work
For us

Baby call my phone
It's just not the same no more
No matter what I do for us
It might just never work at all
I fucking hate to see you go
Was I supposed to ever know
That we weren't meant to be
Forever
And I don't know how to feel
That it's all over

бессмысленно

Детка, позвони мне,
Всё уже не так, как раньше.
Что бы я ни делал для нас,
Возможно, это никогда не сработает.
Я чертовски ненавижу тебя терять,
Должен ли я был знать,
Что нам не суждено быть вместе?
Навсегда.
И я не знаю, что чувствовать,
Ведь всё кончено.

Девочка, звони мне в любое время.
Как бы я хотел вернуться в то время, когда ты была моей.
И я бы хотел, чтобы мы могли все уладить,
Но похоже, ты хочешь от меня избавиться.
Выбрала новый путь,
Но, черт возьми, твоё время вышло.
И я бы хотел, чтобы нам было суждено быть вместе,
Детка, как бы я хотел встать перед тобой на колено.
Надеюсь, у тебя всё хорошо с тем другим парнем,
Но, честно говоря, я бы хотел быть на его месте.
К черту всё,
И как бы я хотел никогда не знать,
Что нам не суждено быть вместе.

Честно говоря, всё в порядке,
Просто всё не так, как я планировал.
Но я скучаю по тебе рядом,
Но, черт возьми, всё уже не так, как раньше.
И я всё ещё хочу быть твоим,
Но, похоже, наша любовь никогда не будет работать.
Так какой смысл
Стараться,
Если это не сработает
Для нас?

Детка, позвони мне,
Всё уже не так, как раньше.
Что бы я ни делал для нас,
Возможно, это никогда не сработает.
Я чертовски ненавижу тебя терять,
Должен ли я был знать,
Что нам не суждено быть вместе?
Навсегда.
И я не знаю, что чувствовать,
Ведь всё кончено.

Честно говоря, всё в порядке,
Просто всё не так, как я планировал.
Но я скучаю по тебе рядом,
Но, черт возьми, всё уже не так, как раньше.
И я всё ещё хочу быть твоим,
Но, похоже, наша любовь никогда не будет работать.
Так какой смысл
Стараться,
Если это не сработает
Для нас?

Детка, позвони мне,
Всё уже не так, как раньше.
Что бы я ни делал для нас,
Возможно, это никогда не сработает.
Я чертовски ненавижу тебя терять,
Должен ли я был знать,
Что нам не суждено быть вместе?
Навсегда.
И я не знаю, что чувствовать,
Ведь всё кончено.