At17 - Lost in L.A. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни At17 - Lost in L.A.




Lost in L.A.
Потерянная в Лос-Анджелесе
道别你一刹 从没这么感到疲累
Прощаясь с тобой на мгновение, я никогда не чувствовала себя так измотанно
望著行李 像置身冰天雪地
Глядя на багаж, словно оказалась среди льдов и снегов
没忘记拥抱 我狠狠把机票握紧
Не забывая объятия, я крепко сжимаю билет
别回头看 泪滴无可再避
Не оборачиваться, слезам больше некуда деваться
你轻轻挥手 这几天的快乐像碎片翻飞
Ты легонько машешь рукой, радость этих дней разлетается на осколки
若我不狠心 痛心的只有自己
Если я не буду жестока к себе, больно будет только мне
只差半个吻 我会放开所有留下陪著你
Недоставало лишь поцелуя, и я бы бросила всё, чтобы остаться с тобой
But I can't stay, was almost lost in L.A
Но я не могу остаться, я чуть не потерялась в Лос-Анджелесе
道别你一刹 从没这么感到疑惑
Прощаясь с тобой на мгновение, я никогда не чувствовала такой растерянности
未及难过 便让你紧紧抱著
Не успела погрузиться в грусть, как ты крепко обнял меня
没时间给你 奉上最后一句说话
Не было времени сказать тебе последнее слово
日后回想 还是可细味
Но вспоминая об этом дне, я всё ещё смогу смаковать его
你这么轻松似不担心以后没法再相见
Ты так спокоен, словно не боишься, что мы больше не увидимся
若我不狠心 痛心的只有自己
Если я не буду жестока к себе, больно будет только мне
只差半个吻 我会放开所有留下陪著你
Недоставало лишь поцелуя, и я бы бросила всё, чтобы остаться с тобой
But I can't stay, was almost lost in L.A
Но я не могу остаться, я чуть не потерялась в Лос-Анджелесе
你这么轻松似不担心以后没法再一起
Ты так спокоен, словно не боишься, что мы больше не будем вместе
再过几分钟 我即将失去自己
Через несколько минут я потеряю себя
只差一点点 我会放弃一切留下陪著你
Ещё чуть-чуть, и я бы отказалась от всего, чтобы остаться с тобой
But I can't stay, was almost lost in L.A
Но я не могу остаться, я чуть не потерялась в Лос-Анджелесе
Back on my way, was almost lost in L.A
Я возвращаюсь, я чуть не потерялась в Лос-Анджелесе





Авторы: Yat Fung Chet Lam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.