At17 - 三分钟后 (Nature’s 蔬果广告主题曲) - перевод текста песни на немецкий

三分钟后 (Nature’s 蔬果广告主题曲) - At17перевод на немецкий




三分钟后 (Nature’s 蔬果广告主题曲)
Drei Minuten später (Titelsong der Nature’s Gemüse & Obst Werbung)
有一天 他终于会遇到我 这刹那即将发生 给我找到
Eines Tages wird er mich endlich treffen, dieser Augenblick wird gleich geschehen, ich werde ihn finden.
喜欢的不会喜欢我 我爱你但你不爱
Der, den ich mag, mag mich nicht, ich liebe dich, aber du liebst mich nicht.
单恋相恋到失恋 太耐了吗 我爱你但你爱他
Unerwiderte Liebe, gegenseitige Liebe, bis hin zu verlorener Liebe, ist es schon zu lange her? Ich liebe dich, aber du liebst ihn.
谁是你 爱恋的场地 买不到戏飞 等爱的滋味
Wer bist du, der Schauplatz der Liebe? Kann keine Kinokarte kaufen, der Geschmack des Wartens auf Liebe.
有一天 他终于会遇到我 这刹那即将发生 三分钟后那可出错
Eines Tages wird er mich endlich treffen, dieser Augenblick wird gleich geschehen, wie kann es nach drei Minuten schiefgehen?
转个弯 兜一圈走到街角 看到了街灯再转 终会找到
Biege um die Ecke, gehe einen Umweg zur Straßenecke, sehe die Straßenlaterne wieder umschalten, werde ihn schließlich finden.
水一般素白一张脸 一时间泛了粉红
Ein Gesicht, schlicht weiß wie Wasser, errötete für einen Moment rosa.
一分钟心跳加速 你望到吗 这刹那像个哑巴
Eine Minute, das Herz schlägt schneller, siehst du das? Dieser Augenblick ist wie stumm sein.
来伴我 爱恋那场地 买得到戏飞 相爱的滋味
Komm, begleite mich zum Schauplatz der Liebe, kann eine Kinokarte kaufen, der Geschmack des Sich-Liebens.
有一天 他终于会遇到我 这刹那即将发生 三分钟后那可出错
Eines Tages wird er mich endlich treffen, dieser Augenblick wird gleich geschehen, wie kann es nach drei Minuten schiefgehen?
转个弯 兜一圈走到街角 看到了街灯再转 终会找到
Biege um die Ecke, gehe einen Umweg zur Straßenecke, sehe die Straßenlaterne wieder umschalten, werde ihn schließlich finden.
有一天 他终于会遇到我 这刹那即将发生 三分钟后那可出错
Eines Tages wird er mich endlich treffen, dieser Augenblick wird gleich geschehen, wie kann es nach drei Minuten schiefgehen?
就算兜兜转 终会碰到你你你 最好不过的 都发生了我找到你
Auch wenn ich Umwege mache, werde ich dich, dich, dich schließlich treffen. Das Allerbeste ist geschehen, ich habe dich gefunden.
你要给我很多天 天天也讲我爱你 就这么简单 可以的话
Du musst mir viele Tage geben, jeden Tag sagen 'Ich liebe dich', einfach so, wenn es geht.
喜欢的总会喜欢我 我爱你是最可爱
Der, den ich mag, wird mich schließlich auch mögen. Ich liebe dich, das ist das Schönste.
相恋一天到一生 也是你吗 你爱上也是我吧
Sich lieben, von einem Tag bis zum ganzen Leben, bist du das? In den du dich verliebst, das bin doch auch ich, oder?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.