Текст и перевод песни At17 - 二百岁少女
到草地逝去后
还有更多复制羊快乐成长
Even
after
the
grass
withers,
there
will
be
more
cloned
sheep
growing
happily.
唱片被代替后
还有电脑伴唱机总可点唱
Even
after
records
are
replaced,
there
will
be
karaoke
machines
you
can
always
sing
along
to.
只想表现到
明日最好
I
just
want
to
show
my
best
tomorrow.
到生活闷透后
还有更多新发明发自联想
Even
after
life
becomes
boring,
there
will
be
more
new
inventions
born
from
imagination.
哪位日后老伴
还有十个未结识总可恋上
Even
if
you
don't
have
a
partner
yet,
there
are
still
ten
people
you
haven't
met,
you
can
always
fall
in
love
with.
等一天很老
表现肯肯舞
Wait
until
we're
old,
and
we'll
dance
together.
小伙子等到
时代变好
My
dear,
wait
until
the
times
get
better.
二百岁的少女
尚有更多兴趣
A
two
hundred
year
old
girl
still
has
many
interests.
让我坐火箭游堡垒
Let
me
ride
a
rocket
and
travel
to
the
fortress.
愿我有几百岁
大气里看散聚
I
wish
I
could
live
for
hundreds
of
years,
to
witness
the
gathering
and
scattering
in
the
atmosphere.
才能去发现
除杨利伟会是谁
浮游星际里
Only
then
will
I
discover
who,
other
than
Yang
Liwei,
will
be
floating
in
the
cosmos.
二百岁的少女
没有意识引退
A
two
hundred
year
old
girl
doesn't
intend
to
retire.
预约我子女游堡垒
Make
a
reservation
for
our
children
to
travel
to
the
fortress.
活到了几百岁
直觉会更敏锐
Living
for
hundreds
of
years,
my
intuition
will
be
sharper.
才能见证着
流行下个会是谁
Only
then
will
I
witness
who
will
be
the
next
trendsetter.
潮流很有趣
情怀不老去
Trends
are
interesting,
but
feelings
never
grow
old.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.