Текст и перевод песни At17 - 二百岁少女

二百岁少女

到草地逝去后 还有更多复制羊快乐成长
唱片被代替后 还有电脑伴唱机总可点唱

只想表现到 明日最好

到生活闷透后 还有更多新发明发自联想
哪位日后老伴 还有十个未结识总可恋上
等一天很老 表现肯肯舞
小伙子等到 时代变好
二百岁的少女 尚有更多兴趣
让我坐火箭游堡垒
愿我有几百岁 大气里看散聚
才能去发现 除杨利伟会是谁 浮游星际里

二百岁的少女 没有意识引退
预约我子女游堡垒
活到了几百岁 直觉会更敏锐
才能见证着 流行下个会是谁
潮流很有趣 情怀不老去

Двухсотлетняя девушка

Когда луга превратятся в прах, останутся клонированные овцы, счастливо пасущиеся на лугах,
Когда пластинки канут в лету, останутся компьютеры и караоке, где всегда можно спеть.

Я просто хочу показать себя с лучшей стороны до завтра.

Когда жизнь станет невыносимо скучной, новые изобретения родятся в воображении,
Какой будет моя будущая половинка? Десять незнакомцев ждут, чтобы влюбиться в меня.
Я жду того дня, когда буду старенькой и станцую для тебя танец,
Мой дорогой, дождись, когда наступят лучшие времена.
У двухсотлетней девушки еще много интересов:
Я хочу прокатиться на ракете к крепости,
Если бы я могла жить сотни лет, наблюдая за расставаниями и встречами в этой атмосфере,
Тогда я бы узнала, кто еще, кроме Ян Ливэя, парит среди звезд.

Двухсотлетняя девушка не собирается уходить на пенсию,
Я договорилась со своими детьми о полете к крепости,
Дожив до нескольких сотен лет, я стану еще проницательнее,
И смогу стать свидетелем того, кто станет следующим трендом.
Тренды так интересны, а чувства никогда не стареют.